| Norvég | Magyar |
|---|
| nøder [nødet/nødde/nøda, nødet/nødd/nøda] ige | tessékel |
| nødetat [-en, -er, -ene] fn | készenléti szolgálat |
| offerdød [-en, -er, -ene] fn | áldozati halál |
| piner til døden | agyonkínoz |
| pitabrød [-et, -, -ene/-a] fn | pitakenyér |
| prærieøde [-n/-na, -er, -ene] fn | prérityúk |
| purpurrød [-t, -e] mn | bíborvörös |
| på røde rappen | egyből |
| rekesmørbrød [-et, -, -ene/-a] fn | rákos szendvics |
| rosenrød [-t, -e] fn | rózsás |
| roserød [-t, -e] fn | boldog rózsaszínű |
| rubinrød [-t, -e] mn | rubinvörös |
| rugbrød [-et, -, -ene/-a] fn | félbarna kenyér, rozskenyér |
| rustrød [-t, -e] mn | rozsdavörös |
| rød [-t, -e] mn | piros, vörös |
| Røde Halvmåne | Vörös Félhold |
| røde hunder | rubeola, rózsahimlő |
| Røde Kors | Vöröskereszt |
| Rødehavet fn | Vörös-tenger |
| selvdød [-t, -e] mn | magától elpusztult |
| selvødeleggende [-, -] mn | önpusztító |
| sikkert som døden | halálbiztos |
| sinoberrød [-t, -e] mn | cinóberpiros, cinóbervörös |
| sjølødeleggende [-, -] mn | önpusztító |
| skarlagenrød [-t, -e] mn | skarlát, skarlátvörös |
| skinkesmørbrød [-et, -, -ene/-a] fn | sonkás szendvics |
| skinndød [-t, -e] fn | tetszhalál |
| skjødehund [-en, -er, -ene] fn | öleb |
| skjød [-et, -, -ene/-a] fn | öl |
| skjødesløs [-t, -e] mn | gondatlan, hanyag, közönyös, lezser |
| skjødesløs person | hanyag ember |
| skjødesløs påkledning | hanyag öltözet |
| skjødesløshet [-en/-a, -er, -ene] fn | gondatlanság, hanyagság, lazaság |
| skogdød [-en, -er, -ene] fn | erdőpusztulás |
| skolebrød [-et, -, -ene/-a] fn | kelt tésztából készült tojáskrémes sütemény |
| skuebrød [-et, -, -ene/-a] fn | szemfényvesztés |
| smuler opp brødet | elmorzsolja a kenyeret |
| smørbrød [-et, -, -ene/-a] fn | vajas kenyér |
| smører på brødet | vajat ken a kenyérre |
