Magyar-Norvég szótár »

boldog jelentése norvégul

MagyarNorvég
boldog mn

glad, lykkelig

Boldog karácsonyi ünnepeket!

God jul!

Boldog karácsonyt!

God jul!

boldog mosoly

lykkelig/salig smil

boldog névnapot!

gratulerer med navnedagen!

boldog születésnapot!

gratulerer med dagen!

Boldog új évet!

Godt nytt år!

boldog-boldogtalan fn

alle og enhveromtrent

boldogan éltek, míg meg nem haltak

de levde lykkelige alle sine dager

boldogan!

med glede!

Boldogasszony fn

Jomfru Maria

boldogasszony papucsa Cypripedium calceolus

fruesko, marisko

boldoggá avat

saligkårer

boldoggá avatás

saligkåring

boldoggá tesz

gjør glad/lykkelig

boldoggá tette

han gjorde henne glad

boldogít ige

gjør glad, gleder

boldogok a lelki szegények

salig er de fattige i ånden

boldogság fn

glede, lykke, salighet

boldogságérzet fn

lykkefølelse

boldogságos mn

salig

boldogságra törekszik

streber etter lykken

boldogságtól mámoros

yr av glede

boldogtalan mn

ulykkelig

boldogtalanság fn

det å være ulykkelig

boldogul ige

greier/klarer seg, lykkes, trives

klarer å hanskes med

boldogulás fn

det å få til, det å lykkes

boldogulsz vele?

klarer du det?

boldogult mn

salig

a megboldogult

den avdøde

a pénz nem boldogít

lykke kan ikke kjøpes for penger

BÚÉK/Boldog újévet kívánok!

Godt nytt år!

Gyümölcsoltó Boldogasszony napja fn

Maria budskapsdag

hogy boldogul?

hvordan klarer han seg?

igen boldog vagyok

jeg er veldig glad/lykkelig

még mindig nem boldogul

han sliter fremdeles

megboldogult * mn formelt

avdød, salig

megboldogult ** fn formelt

avdøde, salige

megboldogult anyám

min avdøde/salige mor

12

További keresési lehetőségek:

MagyarNorvég