| Norvég | Magyar |
|---|
| æresoppresing [-en/-a, -er, -ene] fn | becsületbeli kielégítés |
| æresord [-et, -, -ene/-a] fn | adott szó, becsszó, becsületszó |
| æresord! | becsületszóra!, szavamat adom!, szavamra! |
| æresport [-en, -er, -ene] fn | díszkapu |
| æresportal [-en, -er, -ene] fn | díszkapu |
| ærespremie [-n, -r, -ne] fn | tiszteletbeli díj |
| ærespris [-en, -er, -ene] fn | díszkitüntetés |
| æresrunde [-n, -r, -ne] fn | tiszteletkör |
| æressak [-en/-a, -er, -ene] fn | becsület dolga, becsületbeli dolog, becsületbeli ügy |
| ærestap [-et, -, -ene/-a] fn | becsület elvesztése |
| ærestittel [-en, -titler, -titlene] fn | tiszteletbeli cím |
| ærestribune [-n, -r, -ne] fn | díszemelvény, dísztribün |
| æresvakt [-en/-a, -er, -ene] fn | díszegység, díszőrség |
| æret [-, -e/-ede] mn | tisztelt |
| advokatsalær [-et, -/-er, -ene/-a] fn | ügyvédi díj, ügyvédi költségek |
| affektert væremåte | finomkodás |
| affære [-n, -r, -ne] fn | affér, viszony ügy |
| aha, er det sånn det skal være! | aha, szóval ezt így kell! |
| aksjonær [-en, -er, -ene] fn | részvényes |
| akter og ærer noen | becsül és tisztel valakit |
| alkoholbegjær [-et, -, -ene/-a] fn | alkohol megkívánása, alkoholvágy |
| allestedsnærværende [-, -] mn | mindenütt jelenvaló |
| anmeldelse for ærekrenkelse | becsületsértési feljelentés |
| annensekretær [-en, -er, -ene] fn | másodtitkár |
| antirevolusjonær [-t, -e] mn | forradalom-ellenes |
| aprilvær [-et, -, -ene/-a] fn | áprilisi idő |
| arbeidsatmosfære [-n, -r, -ne] fn | munkahelyi légkör |
| arbeidsværelse [-t, -r, -ne/-sa] fn | dolgozószoba |
| arvelære [-n/-ra, -r, -ne] fn | örökléstan |
| atmosfære [-n, -r, -ne] fn | atmoszféra, légkör hangulat |
| automatgevær [-et, -/-er, -ene/-a] fn | géppisztoly |
| autoritær [-t, -e] mn | autoriter, tekintélyelvű |
| av familiære årsaker | családi ok miatt |
| avskjærer [avskar, avskåret] ige | elvág |
| badeværelse [-t, -r, -ne] fn | fürdőszoba |
| bakladningsgevær [-et,-/-er, -ene/-a] fn | hátultöltős puska |
| bandolær [-et, -/-er, -ene/-a] fn | töltényöv |
| bankaksjonær [-en, -er, -ene] fn | bankrészvényes |
