Norvég | Angol |
---|---|
side noun {m}, kant {m} | side [sides](bounding straight edge of an object) |
side noun {m} | face [faces](surface, especially a front or outer one) |
sidekant noun {m} | edge [edges](joining line between two vertices of a polygon) |
siden preposition | since(from (time)) |
siden adverb | ago(past; gone by; since) |
siden conjunction | as(considering that, because) since(from the time that) |
siden, fordi, da conjunction | since(because) |
sidensvans noun | waxwing [waxwings](songbird of genus Bombycilla) |
sideoversikt noun {m}, Sidekart {n} | site map [site maps](webpage that lists the contents of a website) |
sider noun {m}, ePllevin {m} | apple wine(cider) |
si det som det er verb | tell it like it is(to speak the truth) |
(Bokmål) bredside noun {m} {f} | broadside [broadsides](one side of a warship) |
(Bokmål) Desiderius Erasmus Roterodamus proper noun {m}, EraSmuS {m}, DeSideriuS EraSmuS av Rotterdam {m} | Erasmus(Desiderius Erasmus Roterodamus, known as Erasmus or Erasmus of Rotterdam) |
(Bokmål) diskusjonsside noun {m} {f} | talk page(place on wikis where discussion of a page takes place) |
(Bokmål) dissident noun {m} | dissident [dissidents](person who opposes the current political structure, group or laws) |
(Bokmål) fjellside noun {m} {f} | mountainside [mountainsides](slope of mountain) |
(Bokmål) for noen dager siden, nylig adverb | the other day(lately) |
(Bokmål) forside noun {m} {f}, fremSide {m} {f} | front page(initially visible page of a publication) |
(Bokmål) fremside noun {m} {f} | face [faces](cards: side that shows card's value) |
(Bokmål) før eller senere, før eller seinere, før eller siden adverb | sooner or later(set phrase; eventually) |
(Bokmål) gresset er alltid grønnere på den andre siden phrase | the grass is always greener on the other side(others' circumstances seem more desirable than one's own but in reality often are not.) |
(Bokmål) hjemmeside noun {m} {f}, heimeSide {m} {f} | home page [home pages](main or first page of a website) |
(Bokmål) innsidehandel noun {m} | insider trading(trading of securities by a person who has privileged access to information) |
(Bokmål) innsiden ut adjective | inside-out(with the inside turned to be on the outside) |
(Bokmål) kvinnfolk, på spinnesiden noun {n} {n-Pl} | womenfolk(women collectively) |
(Bokmål) lenge siden sist interjection | long time no hear(idiomatic: I haven't heard from you for a long time) long time no see(idiomatic: I (or we) have not seen you for a long time) |
(Bokmål) ministerpresident noun {m} | minister-president(head of government) |
(Bokmål) nettside noun {m} {f}, hjemmeSide {m} {f}, heimeSide {m} {f} | website [websites](a collection of pages on the World Wide Web) |
(Bokmål) overside noun {m} {f} | upper side(uppermost side) |
(Bokmål) president noun {m} | president [presidents](the head of state of a republic) |
(Bokmål) på den annen side adverb | then(at the same time; on the other hand) |
(Bokmål) sammenligne, sidestille verb | juxtapose [juxtaposed, juxtaposing, juxtaposes](to place side by side) |
(Bokmål) side noun {f}, {m} | page [pages](one side of a leaf of a book) |
(Bokmål) side om side, side ved side adverb | side by side(literally) |
(Bokmål) sidebane noun {m}, Sidelinje {m} {f} | branch line(non-through line) |
(Bokmål) sidegate noun {m} {f} | side streetnoun |
(Bokmål) sidelengs, sideveis adverb | sideways(towards one side) |
(Bokmål) sidelinje noun {m} {f} | sideline [sidelines]((sports) side boundary of a playing field) |