zweig jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| abzweigen [zweigte ab; ist abgezweigt] Verb | elágazik◼◼◼ige |
| abzweigen [zweigte ab; hat abgezweigt] Verb | |
| das Zweigwerk [des Zweigwerk(e)s; die Zweigwerke] Substantiv | fióküzem◼◼◼főnév gallyazatfőnév |
| der Gebildete [ein Gebildeter; des/eines Gebildeten; die Gebildeten/zwei Gebildete] substantiviertes Adjektiv | művelt (férfi)◼◼◼főnév értelmiségi (férfi)◼◼◻főnév |
| die Gebildete [eine Gebildete; der/einer Gebildeten; die Gebildeten/zwei Gebildete] substantiviertes Adjektiv | művelt (nő)◼◼◼főnév értelmiségi (nő)◼◼◻főnév |
| der Gefangene [ein Gefangener; des/eines Gefangenen; die Gefangenen/zwei Gefangene] substantiviertes Adjektiv [ɡəˈfaŋənə] | fogoly (férfi)◼◼◼főnév rab (férfi)◼◼◼főnévRabok vagyunk. = Wir sind Gefangene. hadifogoly (férfi)◼◼◻főnév |
| die Gefangene [eine Gefangene; der/einer Gefangenen; die Gefangenen/zwei Gefangene] substantiviertes Adjektiv [ɡəˈfaŋənə] | rab (nő)◼◼◼főnévRabok vagyunk. = Wir sind Gefangene. női fogoly◼◻◻kifejezés rabnő◼◻◻főnév |
| der Gehängte [ein Gehängter; des/eines Gehängten; die Gehängten/zwei Gehängte] substantiviertes Adjektiv | akasztott (férfi)◼◼◼főnév |
| die Gehängte [eine Gehängte; der/einer Gehängten; die Gehängten/zwei Gehängte] substantiviertes Adjektiv | akasztott (nő)◼◼◼főnév |
| der Geistliche [ein Geistlicher; des/eines Geistlichen; die Geistlichen/zwei Geistliche] substantiviertes Adjektiv [ˈɡaɪ̯stlɪçɐ] | lelkész◼◼◼főnév pap◼◼◼főnév |
| die Geistliche [eine Geistliche; der/einer Geistlichen; die Geistlichen/zwei Geistliche] substantiviertes Adjektiv [ˈɡaɪ̯stlɪçə] | lelkész (nő)◼◼◼főnév pap (nő)◼◼◼főnév papnőfőnév |
| der Gelehrte [ein Gelehrter; des/eines Gelehrten; die Gelehrten/zwei Gelehrte] substantiviertes Adjektiv [ɡəˈleːɐ̯tə] | tudós (férfi)◼◼◼főnév |
| die Gelehrte [eine Gelehrte; der/einer Gelehrten, die Gelehrten/zwei Gelehrte] substantiviertes Adjektiv [ɡəˈleːɐ̯tə] | tudós (nő)◼◼◼főnév |
| der Geschäftsreisende [ein Geschäftsreisender; des/eines Geschäftsreisenden; die Geschäftsreisenden/zwei Geschäftsreisende] substantiviertes Adjektiv | kereskedelmi utazó (férfi)◼◼◼kifejezés |
| die Geschäftsreisende [eine Geschäftsreisende; der/einer Geschäftsreisenden, die Geschäftsreisenden/zwei Geschäftsreisende] substantiviertes Adjektiv | kereskedelmi utazó (nő)◼◼◼kifejezés |
| die Geschworene [eine Geschworene; der/einer Geschworenen; die Geschworenen/zwei Geschworene] (österreichisch amtlich auch Geschworne) Substantiv [ɡəˈʃvoːʁənə] veraltet | esküdt (nő)◼◼◼főnév |
| der Geschworener [ein Geschworener; des/eines Geschworenen; die Geschworenen/zwei Geschworene] (österreichisch amtlich auch Geschworner) substantiviertes Adjektiv [ɡəˈʃvoːʁənɐ] veraltet | esküdt (férfi)◼◼◼főnév |
| der Gespritzte [ein Gespritzter; des/eines Gespritzten; die Gespritzten/zwei Gespritzte] Phrase [ɡəˈʃpʁɪt͡stə] besonders süddeutsch, österreichisch | (alma)bor szódával (fröccs)kifejezés |
| der Gläubige [ein Gläubiger; des/eines Gläubigen; die Gläubigen/zwei Gläubige] substantiviertes Adjektiv [ˈɡlɔɪ̯bɪɡə] | hívő (férfi)◼◼◼főnévAz orgonista a hívők énekét kíséri. = Ein Organist begleitet den Gesang der Gläubigen. |
| die Gläubige [eine Gläubige; der/einer Gläubigen; die Gläubigen/zwei Gläubige] substantiviertes Adjektiv [ˈɡlɔɪ̯bɪɡə] | hívő (nő)◼◼◼főnévAz orgonista a hívők énekét kíséri. = Ein Organist begleitet den Gesang der Gläubigen. |
| der Grundholde [ein Grundholder; des/eines Grundholden; die Grundholden/zwei Grundholde] substantiviertes Adjektiv | jobbágyfőnév |
| abgezweigt Adjektiv | elágaztatottmelléknév elsikkasztottmelléknév lenyesettmelléknév |
| der Abzweig [des Abzweig(e)s; die Abzweige] Substantiv [ˈapt͡svaɪ̯k] | leágazás◼◼◼főnév elágazás◼◼◻főnév |
| die Abzweigdose [der Abzweigdose; die Abzweigdosen] Substantiv [ˈapt͡svaɪ̯kˌdoːzə] | |
| die Abzweigleitung Substantiv | elágazó vezetékkifejezés |
| die Abzweigung [der Abzweigung; die Abzweigungen] Substantiv [ˈapˌt͡svaɪ̯ɡʊŋ] | útelágazás◼◼◼főnév (út)elágaz(ód)ásfőnév |
