Német-Magyar szótár »

winde jelentése magyarul

NémetMagyar
der Überwinder [des Überwinders; die Überwinder] Substantiv

diadalmaskodó [~t, ~ja, ~k]főnév

umwinden [umwand; hat umwunden] Verb
[ˈʊmˌvɪndn̩]

lazán körültekerkifejezés

unterwinden [unterwand sich; hat sich unterwunden] Verb
[ˌʊntɐˈvɪndn̩]

magát alávetkifejezés

das Ventilgewinde Substantiv

szelep csavarmenetekifejezés

verschwinde [fɛɐ̯ˈʃvɪndə]

tűnj el◼◼◼

tűnés◼◼◻Tűnés a szobámból! = Verschwinde aus meinem Zimmer!

verschwinden [verschwand; ist verschwunden] Verb
[fɛɐ̯ˈʃvɪndn̩]

eltűnik◼◼◼igeJohn eltűnt Mexikóban. = John ist in Mexico verschwunden.

das Verschwinden [des Verschwindens; —] Substantiv
[fɛɐ̯ˈʃvɪndn̩]

eltűnés◼◼◼főnévNem tudták feldolgozni leányuk eltűnését. = Sie konnten das Verschwinden ihrer Tochter nicht aufarbeiten.

verschwindend Adjektiv
[fɛɐ̯ˈʃvɪndn̩t]

elenyésző◼◼◼melléknév

verwinden [verwand; hat verwunden] Verb
[fɛɐ̯ˈvɪndn̩]

kihever◼◼◼ige

összefonige

összekuszálige

vom Antlitz der Erde verschwinden

eltűnik a Föld színéről◼◼◼

die Wegwerfwindel [der Wegwerfwindel; die Wegwerfwindeln] Substantiv

eldobható pelenka◼◼◼kifejezés

der Westwind [des Westwind(e)s; die Westwinde] Substantiv
[ˈvɛstˌvɪnt]

nyugati szél◼◼◼kifejezés

die Zaunwinde Substantiv

sövényszulák (Calystegia sepium)növénynév
bot

das Zollgewinde Substantiv

hüvelykes csavarmenetkifejezés

der Zugwind [des Zugwind(e)s; die Zugwinde] Substantiv

léghuzat◼◼◼főnév

zum Verschwinden bringen

eltűntet◼◼◼ige

eltávolít [~ott, távolítson el, ~ana]ige

678