wahr jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| währschaft Adjektiv schweizerisch | tartósmelléknév |
| währschaft | |
| die Währschaft Substantiv | kezességfőnév szavatosságfőnév |
| währschafte (= nahrhafte und schmackhafte) Speisen schweizerisch | |
| Wahrschau! seemännischer Warnruf | Vigyázat!hajó Vigyázz!hajó |
| der Wahrschauer [des Wahrschauers; die Wahrschauer] Substantiv | varsói (férfi)◼◼◼főnév |
| wahrscheinlich [wahrscheinlicher; am wahrscheinlichsten] Adjektiv [vaːɐ̯ˈʃaɪ̯nlɪç] | valószínű◼◼◼melléknévAlig valószínű, hogy ő is részt akar majd venni. = Es ist nicht sehr wahrscheinlich, dass er mitmachen will. hihető◼◻◻melléknév igaznak látszókifejezés |
| wahrscheinlich [wahrscheinlicher; am wahrscheinlichsten] Adverb [vaːɐ̯ˈʃaɪ̯nlɪç] | feltehetőleg◼◼◻határozószóFeltehetőleg nem tudja, ki vagyok. = Wahrscheinlich wissen Sie nicht, wer ich bin. |
| die Wahrscheinlichkeit [der Wahrscheinlichkeit; die Wahrscheinlichkeiten] Substantiv [vaːɐ̯ˈʃaɪ̯nlɪçkaɪ̯t] | valószínűség◼◼◼főnévDe a valószínűsége igen csekély. = Aber die Wahrscheinlichkeit ist gering. |
| die Wahrscheinlichkeitsrechnung [der Wahrscheinlichkeitsrechnung; die Wahrscheinlichkeitsrechnungen] Substantiv | valószínűségszámítás◼◼◼főnév |
| die Wahrscheinlichkeitstheorie [der Wahrscheinlichkeitstheorie; die Wahrscheinlichkeitstheorien] Substantiv | valószínűségelmélet◼◼◼főnév |
| der Wahrspruch Substantiv | az esküdtszék határozatakifejezés verdiktfőnév |
| fortwähren [währte fort; hat fortgewährt] Verb [ˈfɔʁtˌvɛːʁən] | folytatódik◼◼◼ige tovább tartkifejezés |
| die Währung [der Währung; die Währungen] Substantiv [ˈvɛːʁʊŋ] | valuta◼◼◼főnév pénznem◼◼◼főnévA forint jelenleg a legkevésbé stabil pénznemnek számít. = Der ungarische Forint zählt zur Zeit zu den instabilsten Währungen. |
| die Wahrung [der Wahrung; —] Substantiv [ˈvaːʁʊŋ] | megtartás◼◼◼főnév őrzés◼◻◻főnév |
| währungfrei | |
| das Währungsabkommen Substantiv | fizetési eszközben való megállapodáskifejezés valutamegállapodásfőnév |
| die Währungsabwertung Substantiv | devalvációfőnév pénzleértékelésfőnév |
| der Währungsausgleichsfond Substantiv | fizetési eszközt kiegyenlítő alapkifejezés |
| die Währungsbank Substantiv | pénzkiadási bankkifejezés |
| die Währungsbeziehungen Pluralwort | pénzügyi kapcsolatokkifejezés |
| der Währungsblock [des Währungsblock(e)s; die Währungsblöcke|Währungsblocks] Substantiv | a közös valutapolitikát folytató országok tömbjekifejezés valutablokkfőnév |
| der Franken [des Frankens; die Franken] (Währungseinheit in der Schweiz) (Abkürzung: Fr. (amtlich), sFr., SFr.; im deutschen Bankwesen: sfr, Plural: sfrs) (Währungscode: CHF) Substantiv [ˈfʁaŋkən] | svájci frank (pénz)◼◼◼kifejezés |
| die Währungsdisparitäten Substantiv | fizetési eszközök egyenlőtlenségekifejezés |
| die Währungseinheit [der Währungseinheit; die Währungseinheiten] Substantiv [ˈvɛːʁʊŋsˌʔaɪ̯nhaɪ̯t] | pénzegység◼◼◼főnév |
| der Yen [des Yen(s); die Yens] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Jen) (Währungseinheit in Japan) Substantiv [jɛn] | jen (Japán hivatalos fizetőeszköze)◼◼◼főnévAdott nekem tízezer jent. = Er gab mir zehntausend Yen. |
| der Währungsfonds [des Währungsfonds; die Währungsfonds] Substantiv | valutaalap◼◼◼főnév |
| das Währungsgebiet Substantiv | valutaterület◼◼◼főnév |
