Német-Magyar szótár »
vorgang jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| der Vorgang [des Vorgang(e)s; die Vorgänge] Substantiv [ˈfoːɐ̯ˌɡaŋ] | folyamat◼◼◼főnévAttól félek, már nem bírjuk visszafordítani a folyamatot. = Ich fürchte, dass wir den Vorgang nicht mehr rückgängig machen können. esemény◼◼◻főnév történés◼◼◻főnév lefolyás◼◻◻főnév elsőbbség◼◻◻főnév előzésfőnév |
| die Vorgangskette Substantiv | eljárási lánckifejezés |
| die Vorgangskettenintegration Substantiv | eljárási lánc integrációjakifejezés |
| die Vorgangsweise [der Vorgangsweise; die Vorgangsweisen] Substantiv [ˈfoːɐ̯ɡaŋsˌvaɪ̯zə] | eljárásmód◼◼◼főnév |
| der Arbeitsvorgang [des Arbeitsvorgang(e)s; die Arbeitsvorgänge] Substantiv | munkafolyamat◼◼◼főnév munkalöketfőnév munkaütemfőnév |
| atmosphärischer Vorgang Phrase | légköri folyamatkifejezés |
| der Ausbreitungsvorgang Substantiv | terjedési folyamatkifejezés |
| der Betriebsvorgang Substantiv | gyártási folyamat◼◼◼kifejezés |
| biochemischer Vorgang | |
| biologischer Vorgang | |
| chemischer Vorgang | |
| der Denkvorgang [des Denkvorgang(e)s; die Denkvorgänge] Substantiv | gondolkodási folyamat◼◼◼kifejezés |
| Eintragungsvorgang | |
| der Eintragungsvorgang Substantiv | bejelölési folyamatkifejezés |
| der Erfassungsvorgang Substantiv | feljegyzési eljáráskifejezés |
| physikalischer Vorgang | |
| der Rechenvorgang Substantiv | számítás◼◼◼főnév |
| der Rechnungsvorgang Substantiv | számlázási művelet◼◼◼kifejezés |
| der Sparvorgang Substantiv | takarékoskodásfőnév |
| Verwaltungsvorgang | |
| Zustellvorgang | |
| der Überholvorgang [des Überholvorgang(e)s; die Überholvorgänge] Substantiv | előzés◼◼◼főnév |
