Német | Magyar |
---|---|
verweltlichen [verweltlichte; ist verweltlicht] Verb [fɛɐ̯ˈvɛltlɪçn̩] | világiasít [~ott, ~son, ~ana]ige |
die Verweltlichung [der Verweltlichung; die Verweltlichungen] Substantiv | elvilágiasodás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév szekularizáció [~t, ~ja]◼◻◻főnév államosítás (egyházi dolgoké) [~t, ~a, ~ok]főnév világiasítás [~t, ~a]főnév |
verwendbar Adjektiv [fɛɐ̯ˈvɛntbaːɐ̯] | használható◼◼◼melléknév alkalmas◼◼◻melléknév |
die Verwendbarkeit [der Verwendbarkeit; —] Substantiv [fɛɐ̯ˈvɛntbaːɐ̯ˌkaɪ̯t] | használhatóság [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
wiederverwenden [verwendete wieder; hat wiederverwendet] Verb [ˈviːdɐfɛɐ̯ˌvɛndn̩] | újrahasznosít◼◼◼ige |
die Verwendung [der Verwendung; die Verwendungen] Substantiv [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ] | használat [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév alkalmazás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
Verwendung lokaler Ressourcen | |
das Verwendungsbereich Substantiv | alkalmazási terület◼◼◼kifejezés felhasználási terület◼◼◼kifejezés |
verwendungsfähig Adjektiv | felhasználható◼◼◼melléknév alkalmazhatómelléknév |
die Verwendungsfähigkeit Substantiv | felhasználhatóság◼◼◼főnév alkalmazhatóság [~ot, ~a]főnév |
die Verwendungsmöglichkeit [der Verwendungsmöglichkeit; die Verwendungsmöglichkeiten] Substantiv | felhasználási lehetőség◼◼◼kifejezés alkalmazási lehetőség◼◼◻kifejezés |
der Verwendungszweck [des Verwendungszweck(e)s; die Verwendungszwecke] Substantiv [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋsˌt͡svɛk] | rendeltetés [~t, ~e]◼◼◼főnév felhasználási cél◼◼◻kifejezés alkalmazás célja◼◻◻kifejezés |
verwerflich [verwerflicher; am verwerflichsten] Adjektiv [fɛɐ̯ˈvɛʁflɪç] | kifogásolható◼◼◼melléknév elvetendő◼◼◼melléknév megvetendő◼◼◼melléknév |
die Verwerflichkeit [der Verwerflichkeit; die Verwerflichkeiten] Substantiv | alávalóság [~ot, ~a, ~ok]főnév kifogásolhatóság [~ot, ~a]főnév |
die Verwerfung [der Verwerfung; die Verwerfungen] Substantiv | elutasítás◼◼◼főnév elvetés◼◼◼főnév kilökődés◼◻◻főnév |
die Verwerfung [der Verwerfung; die Verwerfungen] Substantiv Geologie | törés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév vetődés [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév gyűrődés [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév |
verwertbar [verwertbarer; am verwertbarsten] Adjektiv [fɛɐ̯ˈveːɐ̯tbaːɐ̯] | használható◼◼◼melléknév |
verwerten [verwertete; hat verwertet] Verb [fɛɐ̯ˈveːɐ̯tn̩] | értékesít [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◼ige felhasznál◼◼◼ige |
die Verwertung [der Verwertung; die Verwertungen] Substantiv [fɛɐ̯ˈveːɐ̯tʊŋ] | hasznosítás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév felhasználás◼◼◻főnév kiaknázás◼◼◻főnév |