Német-Magyar szótár »
strich jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| streichen [strich; hat/ist gestrichen] Verb [ˈʃtʁaɪ̯çn̩] | festékkel bekenkifejezés festékkel bemázolkifejezés |
| abstreichen [strich ab; hat abgestrichen] Verb | átkutat◼◼◼ige letöröl◼◼◼ige levon◼◼◼ige az ívást befejezi (hal)kifejezés elnáspángolige lecsapige lesimítige megtörölige megvesszőzige törölige végigtörölige |
| abstreichen [strich ab; ist abgestrichen] Verb | elmegy◼◼◼ige elosonige fáról elszállkifejezés fáról felszállkifejezés fészkét elhagyja (madár)kifejezés |
| anstreichen [strich an; hat angestrichen] Verb [ˈanˌʃtʁaɪ̯çn̩] | befest◼◼◼ige megjelölt (szövegrészt)◼◼◻ige bemázolige |
| aufstreichen [strich auf; hat aufgestrichen] Verb | felsimítige rákenige |
| ausstreichen [strich aus; hat ausgestrichen] Verb | kihúz (kitöröl)◼◼◼ige kitöröl (elken)◼◼◻ige szétken◼◼◻ige elkenige elsimítige kisimítige |
| durchstreichen [strich durch; hat durchgestrichen] Verb [ˈdʊʁçˌʃtʁaɪ̯çn̩] | áthúz◼◼◼ige töröl◼◼◻ige |
| einstreichen [strich ein; hat eingestrichen] Verb | befestige bekenige |
| Strich für Strich | |
| (he)rausstreichen [strich (he)raus; hat (he)rausgestrichen] Verb | kihúzige |
