speck jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| der Speck [des Speck(e)s; (Sorten:) die Specke] Substantiv [ʃpɛk] | szalonna [szalonnát, szalonnája, szalonnák]◼◼◼főnévJohni feltört három tojást a serpenyőbe és adott hozzá szalonnát, hogy csak úgy ínycsiklandóan sercegett és szállt az illata. = John schlug drei Eier in die Pfanne und tat Speck dazu, dass es köstlich brutzelte und roch. |
| der Speck [des Speck(e)s; (Sorten:) die Specke] Substantiv [ʃpɛk] | spekkfőnév |
| der Speckbauch Substantiv | hájas [~t, ~a, ~ok]főnév pocak [~ot, ~ja, ~ok]főnév pocakos emberkifejezés |
| speckbäuchig Adjektiv umgangssprachlich, oft scherzhaft | pocakosmelléknév |
| die Speckbohnen (Bohnen mit Speck) Substantiv Gastronomie | baconbe tekert ceruzababkifejezés |
| Speckgürtel Substantiv | agglomerációfőnév |
| speckig [speckiger; am speckigsten] Adjektiv [ˈʃpɛkɪç] | szalonnásmelléknév |
| die Speckkäfer Substantiv | porvafélék (Dermestidae)◼◼◼főnév |
| die Speckle-lnterferometrie Substantiv | Speckle interferenciaméréskifejezés |
| die Specklemesstechnik Substantiv | Speckle méréstechnikakifejezés |
| der Specknacken [des Specknackens; die Specknacken] Substantiv | zsíros nyakkifejezés |
| die Speckscheibe Substantiv | szalonnaszeletfőnév |
| der Speckschnitt Substantiv | szalonnadarabfőnév |
| die Speckschnitte Substantiv | |
| die Speckschwarte [der Speckschwarte; die Speckschwarten] Substantiv [ˈʃpɛkʃvaʁtə] | szalonnabőr◼◼◼főnév |
| die Speckseite [der Speckseite; die Speckseiten] Substantiv | szalonnás oldalkifejezés |
| der Speckstein Substantiv | zsírkő◼◼◼főnév talkum [~ot, ~a, ~ok]◼◻◻főnév szalonnakőfőnév |
| abspecken [speckte ab; hat abgespeckt] Verb [ˈapˌʃpɛkn̩] | lefogy◼◼◼ige |
| der Babyspeck [des Babyspecks; —] Substantiv [ˈbeːbiˌʃpɛk] | gyerekkori kövérségkifejezés kisgyerekek hájakifejezés |
| der Brühspeck Substantiv | abált szalonnakifejezés |
| der Frühstücksspeck [des Frühstücksspeck(e)s; die Frühstücksspecke] Substantiv [ˈfʁyːʃtʏksˌʃpɛk] | reggelihez való szalonnakifejezés |
| gekochter Speck | abált szalonnakifejezés |
| der Gemeiner Speckkäfer Substantiv | közönséges szalonnabogár (Dermestes lardarius)◼◼◼állatnév |
| der Kummerspeck Substantiv [ˈkʊmɐˌʃpɛk] | bánat miatti meghízáskifejezés |
| der Mäusespeck [des Mäusespecks; —] Substantiv [ˈmɔɪ̯zəˌʃpɛk] | mályvacukor◼◼◼főnév |
| der Räucherspeck [des Räucherspeck(e)s; die Räucherspecke] Substantiv | füstölt szalonna◼◼◼kifejezés |
| der Schinkenspeck Substantiv | angolszalonnafőnév |
| Schinkenspeck mit Eiern | |
| der Walfischspeck Substantiv | bálnazsírfőnév |
