schwung jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| ausschwingen [schwang aus; hat ausgeschwungen] Verb | abbahagyja a lengéstkifejezés |
| ausschwingen [schwang aus; ist ausgeschwungen] Verb | befejeződikige nagy ívben kanyarodikkifejezés véget érkifejezés |
| die Durchschwung Substantiv | átmenő lendületkifejezés |
| ein Umschwung ist eingetreten Phrase | fordulat állott bekifejezés |
| einen Umschwung am Reck machen Phrase | nyújtón átlendülkifejezés |
| einschwingen [schwang ein; hat eingeschwungen] Verb | belendítige |
| emporschwingen [schwang empor; hat emporgeschwungen] Verb | fellendül (gyors repüléssel)◼◼◼ige felkapaszkodikige felszáll (gyors repüléssel)ige hatalomra jutkifejezés |
| erschwingen [erschwang; hat erschwungen] Verb [ɛɐ̯ˈʃvɪŋən] | megszerezige |
| der Felgaufschwung [des Felgaufschwung(e)s; die Felgaufschwünge] Substantiv [ˈfɛlkˌʔaʊ̯fʃvʊŋ] | kelepfellendülésfőnév |
| der Felgumschwung Substantiv | kelepátlendülésfőnév |
| die Geschäftsaufschwung Substantiv | kereskedelmi fellendüléskifejezés üzleti fellendüléskifejezés |
| schwingen [schwang; hat/ist geschwungen] Verb [ˈʃvɪŋən] | rezeg◼◼◼ige leng◼◼◼ige forgat (kardot)◼◼◻ige lenget◼◼◻ige lendít◼◼◻ige lebeg◼◼◻ige lóbál◼◼◻ige felszáll◼◻◻ige inog◼◻◻ige megforgat◼◻◻ige suhogtat◼◻◻ige |
| schwingen, sich [schwang; hat/ist geschwungen] Verb | lendül◼◼◼ige |
| der Hüftschwung [des Hüftschwung(e)s; die Hüftschwünge] Substantiv | csípődobás (birkózás)főnév |
| die Konjunkturabschwung Substantiv | konjunktúra hanyatlásakifejezés |
| der Konjunkturaufschwung [des Konjunkturaufschwung(e)s; die Konjunkturaufschwünge] Substantiv | konjunktúra felívelésekifejezés |
| die Konjunkturumschwung Substantiv | konjunktúra irányváltozásakifejezés |
| die Kursumschwung Substantiv | átváltási arány változásakifejezés |
| der Liquiditätsumschwung Substantiv | fizetőképesség megfordulásakifejezés |
| mitschwingen [schwang mit; hat mitgeschwungen] Verb [ˈmɪtˌʃvɪŋən] | együtt rezeg◼◼◼kifejezés |
| aufschwingen, sich [schwang sich auf; hat sich aufgeschwungen] Verb | felküzdi magátkifejezés fellendülige felszállige |
