schwert jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| das Schwert [des Schwert(e)s; die Schwerter] Substantiv [ʃveːɐ̯t] | kard◼◼◼főnévNincs kardom. = Ich habe kein Schwert. |
| das Schwert [des Schwert(e)s; die Schwerter] Substantiv [ʃveːɐ̯t] Schiffbau | svert (jolle)◼◻◻főnév uszony(lap) (jolle)főnév |
| das Schwertel Substantiv selten | kardvirág (Gladiolus)növénynév |
| das Schwertel Substantiv österreichisch | nőszirom (Iris)növénynév írisz (Iris)növénynév |
| das Schwertergeklirr [des Schwertergeklirr(e)s; —] Substantiv | fegyverzörejfőnév kardcsörtetésfőnév |
| der Schwertfisch [des Schwertfisch(e)s; die Schwertfische] Substantiv [ˈʃveːɐ̯tˌfɪʃ] | kardhal◼◼◼állatnév |
| Schwertfisch (Sternbild) Substantiv [ˈʃveːɐ̯tˌfɪʃ] Astronomie | Aranyhal (csillagkép)◼◼◼főnév |
| schwertförmig [ˈʃveːɐ̯tˌfœʁmɪç] | kard alakú◼◼◼ |
| das Schwertgeklirr [des Schwertgeklirr(e)s; —] Substantiv | fegyverzörejfőnév kardcsörtetésfőnév |
| der Schwertknauf [des Schwertknauf(e)s; die Schwertknäufe] Substantiv | kard fogantyújakifejezés |
| der Schwertkämpfer [des Schwertkämpfers; die Schwertkämpfer] Substantiv [ˈʃveːɐ̯tˌkɛmp͡fɐ] | kardforgató◼◼◼főnév |
| die Schwertleite [der Schwertleite; die Schwertleiten] Substantiv [ˈʃveːɐ̯tˌlaɪ̯tə] | lovaggá ütéskifejezés |
| die Schwertlilie [der Schwertlilie; die Schwertlilien] Substantiv [ˈʃveːɐ̯tˌliːli̯ə] | nőszirom (Iris)◼◼◼növénynév írisz (Iris)◼◼◼növénynév |
| die Schwertliliengewächse (Pflanzenfamilie) (Iridaceae) Substantiv | nősziromfélék (család) (Iridacae)◼◼◼főnév |
| die Schwertscheide Substantiv | kardhüvely◼◼◼főnév |
| der Schwertschlucker [des Schwertschluckers; die Schwertschlucker] Substantiv [ˈʃveːɐ̯tˌʃlʊkɐ] | kardnyelő◼◼◼főnév |
| der Schwertstreich Substantiv | kardcsapás◼◼◼főnév |
| der Schwerttanz [des Schwerttanzes; die Schwerttänze] Substantiv | kardtánc◼◼◼főnév |
| der Schwertträger [des Schwertträgers; die Schwertträger] Substantiv [ˈʃveːɐ̯tˌtʁɛːɡɐ] | (rövid) kardhordóhal (Xiphophorus helleri)állatnév |
| der Schwertwal [des Schwertwal(e)s; die Schwertwale] Substantiv [ˈʃveːɐ̯tˌvaːl] | kardszárnyú delfin (Orcinus orca)◼◼◼állatnév orka (Orcinus orca)◼◼◼állatnév gyilkos bálna (Orcinus orca)◼◼◻állatnév |
| unbeschwert [unbeschwerter; am unbeschwertesten] Adjektiv [ˈʊnbəˌʃveːɐ̯t] | könnyed◼◼◼melléknév nyugodt(an)◼◼◻melléknév gondtalan(ul)◼◼◻melléknév zavartalanul◼◻◻melléknév megkönnyebbülve◼◻◻melléknév könnyű kijönni velekifejezés |
| beschweren [beschwerte; hat beschwert] Verb [bəˈʃveːʁən] | terhel◼◼◼ige megterhel◼◼◼ige nyom◼◼◻ige megrak◼◻◻ige nehezékkel ellátkifejezés |
| beschweren, sich [beschwerte sich; hat sich beschwert] Verb | panaszkodik◼◼◼ige panaszt tesz◼◼◻kifejezés |
