Magyar-Német szótár »

könnyed németül

Magyar	Német
könnyed melléknév	mühelos [müheloser; am mühelosesten]◼◼◼ »Adjektiv [ˈmyːəˌloːs] unbeschwert [unbeschwerter; am unbeschwertesten]◼◼◻ »Adjektiv [ˈʊnbəˌʃveːɐ̯t] glatt [glatter; am glattesten]◼◼◻ »Adjektiv [ɡlat] ätherisch [ätherischer; am ätherischsten]◼◻◻ »Adjektiv [ɛˈteːʁɪʃ] flott [flotter; am flottesten]◼◻◻ »Adjektiv [flɔt] graziös [graziöser; am graziösesten]◼◻◻ »Adjektiv [ɡʁaˈt͡si̯øːs] geläufig [geläufiger; am geläufigsten]◼◻◻ »Adjektiv [ɡəˈlɔɪ̯fɪç] leger [legerer; am legersten] »Adjektiv [leˈʒɛːɐ̯]
könnyed fellépés kifejezés	der Schick [des Schick(e)s; —] »Substantiv [ʃɪk]
(könnyed) kopogtatás főnév	der Tapp »Substantiv
könnyed modorú kifejezés	burschikos [burschikoser; am burschikosesten] »Adjektiv [ˌbʊʁʃiˈkoːs]
könnyed viselkedés kifejezés	der Schick [des Schick(e)s; —] »Substantiv [ʃɪk]
könnyedség főnév	die Leichtigkeit [der Leichtigkeit; —]◼◼◼ »Substantiv [ˈlaɪ̯çtɪçkaɪ̯t] die Mühelosigkeit [der Mühelosigkeit; —]◼◻◻ »Substantiv [ˈmyːəloːzɪçkaɪ̯t] die Ungezwungenheit [der Ungezwungenheit; die Ungezwungenheiten]◼◻◻ »Substantiv die Fazilität [der Fazilität; die Fazilitäten] »Substantiv [fat͡siliˈtɛːt] die Geläufigkeit [der Geläufigkeit; —] »Substantiv die Glattheit »Substantiv
könnyedén melléknév	leicht [leichter; am leichtesten]◼◼◼ »Adjektiv [laɪ̯çt]Mary könnyedén volt felöltözve. = Mary war leicht bekleidet.
könnyedén	mit Leichtigkeit◼◼◻ mit leichter Mühe
könnyedén határozószó	leichthin◼◻◻ »Adverb flottweg »Adverb
könnyedén vesz kifejezés	leichtnehmen [nahm leicht; hat leichtgenommen] »Verb
leggiero (könnyedén) határozószó zene	leggiero »Adverb Musik
legyőz (könnyedén/játékosan) ige	vernaschen [vernaschte; hat vernascht] »Verb [fɛɐ̯ˈnaʃn̩] salopp
tárcairói v. könnyed elbeszélő modor/stílus kifejezés	der Feuilletonstil [des Feuilletonstil(e)s; —] »Substantiv