schuld jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| die Schuldlosigkeit [der Schuldlosigkeit; —] Substantiv | bűntelenségfőnév feddhetetlenségfőnév |
| der Schuldner [des Schuldners; die Schuldner] Substantiv [ˈʃʊldnɐ] | adós◼◼◼főnév kötelezett◼◼◻főnév szerződés kötelezettje◼◻◻kifejezés kötelem adósakifejezés kötelem kötelezettjekifejezés szerződés adósakifejezés |
| die Schuldnerin [der Schuldnerin; die Schuldnerinnen] Substantiv [ˈʃʊldnəʁɪn] | adós (nő)◼◼◼főnév kötelem adósa (nő)főnév kötelem kötelezettje (nő)főnév szerződés adósa (nő)főnév |
| das Schuldnerland Substantiv | adós ország◼◼◼kifejezés |
| der Schuldnerverzug [des Schuldnerverzug(e)s; —] Substantiv | adóskésedelemfőnév |
| der Schuldposten Substantiv | tartozási elemkifejezés |
| das Schuldrama Substantiv | iskoladrámafőnév |
| das Schuldrecht [des Schuldrecht(e)s; die Schuldrechte] Substantiv | tartozási jogkifejezés |
| der Schuldschein [des Schuldschein(e)s; die Schuldscheine] Substantiv [ˈʃʊltʃaɪ̯n] | adóslevél◼◼◼főnév adósságot bizonyító papírkifejezés |
| das Schuldscheindarlehn Substantiv | kölcsön adóssági jegyrekifejezés |
| die Schuldscheine Substantiv [ˈʃʊltˌʃaɪ̯nə] | tartozási jegyekkifejezés |
| der Schuldscheininhaber Substantiv | adóssági jegy tulajdonosakifejezés |
| der Schuldspruch [des Schuldspruch(e)s; die Schuldsprüche] Substantiv | bűnössé nyilvánítás◼◼◼kifejezés |
| der Schuldturm [des Schuldturm(e)s; die Schuldtürme] Substantiv [ˈʃʊltˌtʊʁm] | az adósok börtöne◼◼◼kifejezés |
| die Schuldübernahme [der Schuldübernahme; die Schuldübernahmen] Substantiv [ˈʃʊltˌʔyːbɐnaːmə] | adósság átvállalása◼◼◼kifejezés |
| schuldunfähig | |
| die Schuldunfähigkeit [der Schuldunfähigkeit; die Schuldunfähigkeiten] Substantiv | beszámíthatatlanság◼◼◼főnév |
| das Schuldverhältnis [des Schuldverhältnisses; die Schuldverhältnisse] Substantiv | kötelem◼◼◼főnév kötelmi jogviszony◼◻◻kifejezés |
| die Schuldverpflichtung Substantiv | kötelmi kötelezettségkifejezés |
| die Schuldverschreibung [der Schuldverschreibung; die Schuldverschreibungen] Substantiv [ˈʃʊltfɛɐ̯ˌʃʁaɪ̯bʊŋ] | kötvény◼◼◼főnév kötelezvény◼◼◻főnév záloglevél◼◻◻főnév |
| das Schuldversprechen Substantiv | szóban elismert adósságkifejezés |
| der Schuldwechsel Substantiv | váltófőnév |
| der Schuldzins [des Schuldzinses; die Schuldzinsen] Substantiv | az adósság kamatjakifejezés |
| die Schuldzuweisung [der Schuldzuweisung; die Schuldzuweisungen] Substantiv [ˈʃʊltt͡suˌvaɪ̯zʊŋ] | hibáztatás◼◼◼főnév |
| die Alleinschuld [der Alleinschuld] Substantiv | egyedüli felelősség◼◼◼kifejezés |
| die Alleinschuld [der Alleinschuld] Substantiv [aˈlaɪ̯nˌʃʊlt] | kizárólagos felelősségkifejezés |
