Német | Magyar |
---|---|
schränken [schränkte; hat geschränkt] Verb [ˈʃʁɛŋkn̩] | keresztbe rakkifejezés összefonige |
beschränken [beschränkte; hat beschränkt] (auf mit Akkusativ) Verb [bəˈʃʁɛŋkn̩] | korlátoz◼◼◼igeKorlátozni kell a kiadásainkat. = Wir werden unsere Auslagen beschränken müssen. csökkent◼◼◻ige mérsékel◼◻◻ige megszorít◼◻◻ige |
beschränken, sich [beschränkte sich; hat sich beschränkt] (auf mit Akkusativ) Verb | korlátozódik vmirekifejezés szorítkozik vmirekifejezés |
einschränken [schränkte ein; hat eingeschränkt] Verb [ˈaɪ̯nˌʃʁɛŋkn̩] | korlátoz◼◼◼igeAhol a véleményszabadság korlátozva van, ott nincs szabadság és demokrácia. = Wo die Meinungsfreiheit eingeschränkt wird, herrscht keine Freiheit und keine Demokratie. megszorít◼◻◻ige elkerítige korlátok közé zárkifejezés |
einschränken, sich [schränkte sich ein; hat sich eingeschränkt] Verb | igényeit korlátozzakifejezés szűkösen élkifejezés összehúzza magátkifejezés |
einschränkend Adjektiv [ˈaɪ̯nˌʃʁɛŋkn̩t] | korlátozó◼◼◼melléknév |
seine Arme verschränken | |
umschränken Verb | körülzárige |
verschränken [verschränkte; hat verschränkt] Verb [fɛɐ̯ˈʃʁɛŋkn̩] | keresztbe tesz (lábat, kezet)◼◼◼kifejezés összekapcsol◼◼◻ige összeillesztige |
die Assonanz [der Assonanz; die Assonanzen] (sich auf die Vokale beschränkender Gleichklang zwischen zwei oder mehreren Wörtern) Substantiv [asoˈnant͡s] Metrik | asszonancia (két szó rímelése, amikor a magánhangzóik megegyeznek)◼◼◼főnév együtthangzásfőnév |
wettbewerbsbeschränkend | |
Wir werden unsere Auslagen beschränken müssen. |