Német | Magyar |
---|---|
das Darlehnsgeschäft Substantiv | kölcsönzési üzletkifejezés |
die Darlehnsgesellschaft Substantiv | kölcsönző bankkifejezés |
das Geschäft abgemacht | |
das Geschäft für Gemüse und Obst | |
das ist ein Stück der Freundschaft | ez baráti tettkölt |
die Dauerbeschäftigung [der Dauerbeschäftigung; die Dauerbeschäftigungen] Substantiv | állandó foglalkozáskifejezés |
die Dauerkundschaft Substantiv | állandó vevőkörkifejezés állandó vevőközönségfőnév |
die Defizitwirtschaft Substantiv | hiánygazdálkodásfőnév |
das Delikatessengeschäft [des Delikatessengeschäft(e)s; die Delikatessengeschäfte] Substantiv | ínyencségek boltjakifejezés |
das Deportgeschäft Substantiv | |
das Depotgeschäft Substantiv | értékmegőrző banküzletkifejezés |
Der Staatssektor müßte abgebaut werden, um die Steuern nachhaltig zusenken und die private Wirtschaft ankurbeln zu können. | Az állami szektort le kellene építeni, hogy az adókat tartósan csökkenteni lehessen és fellendíteni a magángazdaságot. |
das Detailgeschäft Substantiv | kereskedés kicsibenkifejezés kiskereskedésfőnév |
Deutscher Gewerkschaftsbund | |
die Devisenbewirtschaftung [der Devisenbewirtschaftung; die Devisenbewirtschaftungen] Substantiv | kötött devizagazdálkodás◼◼◼kifejezés |
das Devisengeschäft [des Devisengeschäft(e)s; die Devisengeschäfte] Substantiv | devizaüzlet◼◼◼főnév |
das Devisentermingeschäft Substantiv | deviza határidős üzletkifejezés |
die Devisenzwangswirtschaft Substantiv | kötött devizagazdálkodáskifejezés |
das Devotionaliengeschäft Substantiv | kegytárgyüzletfőnév |
die Belegschaft des Betriebs | |
die Briefschaften erledigen | |
die Einantwortung einer Verlassenschaft | |
Die Einführung des Euro hat die Parteilandschaft in zwei Lager gespaltet. | |
die exakten Wissenschaften | |
die freie Marktwirtschaft | |
die Freundschaft hegen | |
die Gesellschaft fliehen | |
Die Mannschaft ist schon in der ersten Runde ausgeschieden. | |
die Schirmherrschaft über etw übernehmen | |
die soziale Marktwirtschaft | |
Die ungarische Mannschaft scheiterte an England mit 3. | |
Die Werke des Wissenschaftlers hatten einen bedeutenden Einfluss auf die moderne Physik. |