Német-Magyar szótár »

run jelentése magyarul

NémetMagyar
runde Klammer

zárójel◼◼◼

runde Zahl [runde Zahlen]

kerek szám (10, 20, 30 stb. kerek számok)

das Rundell [des Rundells; die Rundelle] Substantiv
veraltet

kerek virágágykifejezés

körbástyafőnév

rondella [~át, ~ája, ~ák]főnév

runden [rundete; hat gerundet] Verb
[ˈʁʊndn̩]

kerekít [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◼ige

gömbölyít [~ett, ~sen, ~ene]ige

kikerekítige

das Runden Substantiv
[ˈʁʊndn̩]

kerekítés [~t, ~e]◼◼◼főnév

runden (sich) [rundete sich; hat sich gerundet] Verb

kialakul◼◼◼ige

kikerekedik◼◻◻ige

rundend Adjektiv
[ˈʁʊndn̩t]

gömbölyítőmelléknév

kerekítőmelléknév

der Rundenrekord [des Rundenrekord(e)s; die Rundenrekorde] Substantiv

pályarekord◼◼◼főnév

das Runderneuern Substantiv

teljes felújítás◼◼◼kifejezés

runderneuern [runderneuerte; hat runderneuert] Verb
Kfz-Technik

gumiabroncsot futózkifejezés
gj

runderneuern [runderneuerte; hat runderneuert] Verb
umgangssprachlich

(alaposan) felfrissítkifejezés

(teljesen) megújítkifejezés

teljeskörűen felújítkifejezés

teljeskörűen megjavítkifejezés

runderneuert

teljesen felújított◼◼◼

die Runderneuerung [der Runderneuerung; die Runderneuerungen] Substantiv

teljes felújításkifejezés

abrunden [rundete ab; hat abgerundet] Verb
[ˈapˌʁʊndn̩]

lekerekít◼◼◼ige

kiegészít [~ett, egészítsen ki, ~ene]◼◼◻ige

legömbölyít◼◻◻ige

kikerekítige

lesimítige

aufrunden [rundete auf; hat aufgerundet] Verb
[ˈaʊ̯fˌʁʊndn̩]

felfelé kerekít◼◼◼kifejezés

felkerekít◼◼◼ige

die Rundfahrt [der Rundfahrt; die Rundfahrten] Substantiv
[ˈʁʊntˌfaːɐ̯t]

körutazás◼◼◼főnév

die Rundfahrt [der Rundfahrt; die Rundfahrten] Substantiv
[ˈʁʊntˌfaːɐ̯t]

körútfőnév

körversenyfőnév

sétahajókázásfőnév

sétaútfőnév

Rundfahrtbus Substantiv

autóbusz [~t, ~a, ~ok]főnév

der Rundflug [des Rundflug(e)s; die Rundflüge] Substantiv
[ˈʁʊntˌfluːk]

sétarepülés◼◼◼főnév

körrepülésfőnév

die Rundfrage [der Rundfrage; die Rundfragen] Substantiv

körkérdés◼◼◼főnév

der Rundfunk [des Rundfunk(e)s; —] Substantiv
[ˈʁʊntˌfʊŋk]

rádió [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév

műsorszórás◼◼◼főnév

123