Német | Magyar |
---|---|
die Rationalisierungskonjunktur Substantiv | racionalizálási fellendüléskifejezés |
die Rationalisierungsmaßnahme [der Rationalisierungsmaßnahme; die Rationalisierungsmaßnahmen] Substantiv | racionalizálási intézkedés◼◼◼kifejezés észszerűsítési intézkedés◼◼◻kifejezés |
der Rationalismus [des Rationalismus; —] Substantiv [ʁat͡si̯onaˈlɪsmʊs] | racionalizmus◼◼◼főnév észszerűségfőnév |
der Rationalist [des Rationalisten; die Rationalisten] Substantiv | racionalista◼◼◼főnév |
rationalistisch Adjektiv | racionalista◼◼◼melléknév |
die Rationalität [der Rationalität ; die Rationalitäten] Substantiv [ˌʁat͡si̯onaliˈtɛːt] | racionalitás◼◼◼főnév értelmesség◼◻◻főnév |
rationell [rationeller; am rationellsten] Adjektiv [ˌʁat͡si̯oˈnɛl] | racionális◼◼◼melléknév észszerű◼◼◻melléknév gazdaságos◼◼◻melléknév |
rationiere [ʁat͡si̯oˈniːʁə] | |
rationieren [rationierte; hat rationiert] Verb [ʁat͡si̯oˈniːʁən] | adagol◼◼◼ige jegyre ad◼◼◻kifejezés racionálige |
rationierte [ʁat͡si̯oˈniːɐ̯tə] | |
die Rationierung [der Rationierung; die Rationierungen] Substantiv [ʁat͡si̯oˈniːʁʊŋ] | racionálás◼◼◼főnév |
das Rationierung [der Rationierung; die Rationierungen] Substantiv [ʁat͡si̯oˈniːʁʊŋ] | beosztásfőnév |
das Rationierungssystem Substantiv | jegyrendszer◼◼◼főnév |
die Rationierungsvorschrift Substantiv | racionalizálási szabályokkifejezés |
rätisch Adjektiv [ˈʁɛːtɪʃ] | Graubünden lakójakifejezés régi római provincia lakójakifejezés |
rätlich Adjektiv veraltend | tanácsos◼◼◼melléknév ajánlatosmelléknév |
ratlos [ratloser; am ratlosesten] Adjektiv [ˈʁaːtloːs] | tanácstalan◼◼◼melléknévTanácstalan volt az orvos. = Der Arzt war ratlos. |
die Ratlosigkeit [der Ratlosigkeit; die Ratlosigkeiten] Substantiv [ˈʁaːtloːzɪçkaɪ̯t] | tanácstalanság◼◼◼főnév gyámoltalanságfőnév |
der Ratonkuchen Substantiv | kuglóffőnév |
der Rätoromane [des Rätoromanen; die Rätoromanen] Substantiv [ʁɛtoʁoˈmaːnə] | rétoromán emberkifejezés |
das Rätoromanisch [des Rätoromanischs, des Rätoromanischen; —] Substantiv [ʁɛtoʁoˈmaːnɪʃ] | rétoromán (nyelv)◼◼◼főnév |
rätoromanisch Adjektiv [ʁɛtoʁoˈmaːnɪʃ] | rétoromán◼◼◼melléknév |
ratsam [ratsamer; am ratsamsten] Adjektiv [ˈʁaːtz̥aːm] | tanácsos◼◼◼melléknévEz tanácsos. = Das ist ratsam. ajánlatos◼◼◼melléknévEz nem ajánlatos. = Das ist nicht ratsam. |
die Ratsamkeit Substantiv | ajánlatosságfőnév tanácsos volta vminekkifejezés tanácsossága (vmnek)főnév |
der Ratsbeschluss [des Ratsbeschlusses; die Ratsbeschlüsse] Substantiv [ˈʁaːt͡sbəˌʃlʊs] | tanácsi határozat◼◼◼kifejezés a tanács határozata◼◼◻kifejezés |
ratsch [ʁat͡ʃ] |