beosztás németül
| Magyar | Német |
|---|---|
| beosztás főnév | die Einteilung [der Einteilung; die Einteilungen]◼◼◼ »Substantiv der Rang [des Rang(e)s; die Ränge]◼◼◻ »Substantiv die Klassifikation [der Klassifikation; die Klassifikationen]◼◻◻ »Substantiv der Druckposten »Substantiv die Einordnung [der Einordnung; die Einordnungen] »Substantiv die Kalibrierung [der Kalibrierung; die Kalibrierungen] »Substantiv das Rationierung [der Rationierung; die Rationierungen] »Substantiv die Rubrizierung [der Rubrizierung; die Rubrizierungen] »Substantiv der Schonplatz [des Schonplatzes; die Schonplätze] »Substantiv |
| beosztási program kifejezés | das Einstufungsprogramm »Substantiv |
| beosztási rendszer kifejezés | das Einstufungssystem »Substantiv |
| alsóbb osztályba v. fokozatra való beosztás kifejezés | zurückstufen [stufte zurück; hat zurückgestuft] »Verb |
| Celsius-fokbeosztás főnév fiz | die Celsius-Skala »Substantiv |
| felfüggeszt (állásából/beosztásából) ige | beurlauben [beurlaubte; hat beurlaubt]◼◼◼ »Verb |
| fokbeosztás főnév | die Skala [der Skala; die Skalen/(selten:) Skalas]◼◼◼ »Substantiv die Gradeinteilung [der Gradeinteilung; die Gradeinteilungen]◼◼◻ »Substantiv die Kalibrierung [der Kalibrierung; die Kalibrierungen] »Substantiv |
| hivatali beosztás megvásárlása kifejezés | |
| időbeosztás főnév | die Zeiteinteilung [der Zeiteinteilung; die Zeiteinteilungen]◼◼◼ »Substantiv |
| limbusz (geodéziai szögmérő műszereken a mért érték leolvasására szolgáló, fokbeosztásos körperem) főnév geod | der Limbus [des Limbus’; die Limbi]◼◼◼ »Substantiv |
| magasabb beosztásért tevékenykedni kifejezés állásvadászat | |
| menedzserbetegség (felelős beosztású, feszített munkatempóban dolgozó munkavállalókra jellemző tünetegyüttes) főnév orv | die Managerkrankheit [der Managerkrankheit; die Managerkrankheiten]◼◼◼ »Substantiv |
| Más beosztást kapott. | |
| napi időbeosztás kifejezés | die Tageseinteilung »Substantiv |
| polcbeosztás főnév | das Gefach [des Gefach(e)s; die Gefache, die Gefächer] »Substantiv |
| páciensek beosztása a sérülés súlyossága szerint kifejezés | |
| skála beosztása kifejezés | die Skalenteilung »Substantiv |
| szolgálati beosztás kifejezés | der Dienstplan◼◼◼ »Substantiv |
| szolgálati munkabeosztás kifejezés | der Dienstplan »Substantiv |
| százas beosztású kifejezés | |
| térbeosztás főnév | das Layout [des Layouts; die Layouts] »Substantiv |
| veszély beosztása kifejezés | die Gefahreneinteilung »Substantiv |
| vonásbeosztás főnév | die Stricheinteilung [der Stricheinteilung; die Stricheinteilungen] »Substantiv |
| árubeosztás |
