Német | Magyar |
---|---|
abbrennen [brannte ab; hat abgebrannt] (Akkusativ) Verb [ˈapˌbʁɛnən] | (meg)gyújtige felperzselige készre éget (kerámia)kifejezés lepirítige megpirítige |
anbrennen [brannte an; ist angebrannt] Verb [ˈanˌbʁɛnən] | odaég◼◼◼igeOdaégett a tej. = Die Milch war angebrannt. |
anbrennen [brannte an; hat angebrannt] Verb [ˈanˌbʁɛnən] | odaéget◼◼◼ige meggyújtige |
aufbrennen [brannte auf; hat aufgebrannt, jemandem eins] Verb | jól behúz egyet (valakinek)kifejezés |
aufbrennen [brannte auf; hat aufgebrannt] Verb | felégetige feltüzelige tüzes vassal megbélyegez (valamit)kifejezés |
aufbrennen [brannte auf; ist aufgebrannt] Verb | (hirtelen) felgyulladkifejezés (hirtelen) fellángolkifejezés |
ausbrennen [brannte aus; ist ausgebrannt] Verb | kiég◼◼◼ige leég◼◼◻ige végig ég◼◻◻kifejezés |
ausbrennen [brannte aus; hat ausgebrannt] Verb | kiéget◼◼◻ige kiszikkasztige |
ausbrennen [brannte aus; hat usgebrannt] Verb | leéget◼◻◻ige |
durchbrennen [brannte durch; ist durchgebrannt] Verb [ˈdʊʁçˌbʁɛnən] | kiég◼◼◼ige kiég (biztosító)◼◼◼ige kiég (tekercs)◼◼◼ige átég◼◻◻ige átég (tekercs)◼◻◻ige kiolvad (biztosító)◼◻◻ige átizzikige áttüzesedikige |
durchbrennen [brannte durch; hat durchgebrannt] Verb [ˈdʊʁçˌbʁɛnən] | kiéget◼◼◻ige átégetige |
durchbrennen [brannte durch; ist durchgebrannt] Verb [ˈdʊʁçˌbʁɛnən] salopp | meglép◼◻◻ige meglógige olajra lépkifejezés |
niederbrennen [brannte nieder; hat niedergebrannt] Verb | leég◼◼◼igeLeégett a háza. = Sein Haus wurde niedergebrannt. porrá ég◼◼◼kifejezés feléget◼◼◼ige leéget◼◼◼ige |