Német-Magyar szótár »
panne jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| die Handelsspanne [der Handelsspanne; die Handelsspannen] Substantiv | kereskedelmi árrés◼◼◼kifejezés |
| die Kursspanne Substantiv | |
| die Lebensspanne [der Lebensspanne; die Lebensspannen] Substantiv [ˈleːbn̩sˌʃpanə] | élettartam◼◼◼főnév |
| die Lohnspanne Substantiv | |
| die Motorpanne Substantiv | motorhibafőnév |
| der Nachspann [des Nachspann(e)s; die Nachspanne|Nachspänne] Substantiv [ˈnaːxˌʃpan] | utánfutó◼◼◼főnév |
| der Nippelspanner Substantiv | csődugó feszítőkifejezés |
| das Ochsengespann [des Ochsengespann(e)s; die Ochsengespanne] Substantiv [ˈɔksn̩ɡəˌʃpan] | ökörfogatfőnév ökrösszekérfőnév |
| Pferde einspannen | |
| das Pferdegespann [des Pferdegespann(e)s; die Pferdegespanne] Substantiv [ˈp͡feːɐ̯dəɡəˌʃpan] | lovaskocsifőnév |
| die Präferenzspanne [der Präferenzspanne; die Präferenzspannen] Substantiv | előny határaikifejezés |
| die Reifenpanne [der Reifenpanne; die Reifenpannen] Substantiv [ˈʁaɪ̯fn̩ˌpanə] | (durr)defektfőnév kerékdefektfőnév |
| der Schnellspanner Substantiv | gyors feszítőkifejezés |
| der Schuhspanner [des Schuhspanners; die Schuhspanner] Substantiv [ˈʃuːˌʃpanɐ] | sámfa◼◼◼főnév |
| der Sechsspänner [des Sechsspänners; die Sechsspänner] Substantiv | hatosfogatfőnév |
| die Sicherheitsspanne Substantiv | biztonsági távolságkifejezés |
| die Spanne [der Spanne; die Spannen] Substantiv [ˈʃpanə] | időtartam◼◼◼főnév árrés◼◼◼főnév arasz◼◼◻főnév időköz◼◻◻főnév |
| der Spann [des Spann(e)s; die Spanne] Substantiv [ʃpan] | lábfej felső részekifejezés rüsztfőnév |
| spannen [spannte; hat gespannt] Verb [ˈʃpanən] | feszül◼◼◼ige kifeszít◼◼◻ige befog (fogatos állatot)◼◼◻ige megfeszít◼◼◻ige felhúz◼◼◻ige megért◼◼◻ige meghúz◼◻◻ige ível◼◻◻ige felajz◼◻◻ige felcsigáz◼◻◻ige kihúz◼◻◻ige felizgatige beszorítige feszülten figyelkifejezés |
| spannen (sich) [spannte; hat gespannt] Verb | megfeszül◼◼◼ige |
| spannenlang Adjektiv | arasznyimelléknév |
