Német-Magyar szótár »
muss jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| Ich muss noch einmal nachsuchen. | |
| Ich muss zum Arzt. | |
| Ich musste mich sehr dazuhalten, um fertig zu werden. | |
| ich musste ohnmächtige zusehen | |
| Ich musste unverrichteter Dinge abreisen. | Anélkül, hogy (bármit is) el tudtam volna végezni, el kellett utaznom. |
| Ich werde diesen Zahn ziehen müssen. | |
| Ich werde Sie röntgen müssen. | |
| der Kalmus [des Kalmus; die Kalmusse] Substantiv [ˈkalmʊs] | kálmos◼◼◼főnév növény◼◼◻főnév |
| der Primus [des Primus; die Primi, die Primusse] Substantiv [ˈpʁiːmʊs] | évfolyamelsőfőnév osztályelsőfőnév |
| Sie müssen den Bus Nummer fünf nehmen. | |
| Sie müssen es vollgetankt zurückbringen. | |
| sie müssen in … umsteigen | |
| Sie musste viel dulden. | |
| Wann muss ich auschecken? | |
| weggemusst [ˈvɛkɡəˌmʊst] | |
| Wenn der Berg nicht zum Propheten kommen will, muss der Prophet zum Berge gehen. | |
| Werde ich im Schichtdienst arbeiten müssen? | Kell majd váltott műszakban dolgoznom? |
| Wie lange muss ich warten? | |
| Wie lange müssen wir vor der Abfahrt da sein? | |
| Wie oft muss ein Hund Gassi gehen? | |
| Wir müssen das umsetzen, aber wenn wir das nicht gebacken kriegen, liegt das an uns. | Meg kell valósítanunk, de ha nem jól csináljuk meg, az rajtunk múlik. |
| wir müssen durch | |
| Wir müssen mit jeder Stunde geizen. | |
| wir müssen nach Hause | |
| Wir müssen unsere Taschen an der Garderobe abgeben. | |
| Wir mussten lange warten. | |
| Wir werden unsere Auslagen beschränken müssen. | |
| Wo muss ich nach … umsteigen? | |
| der Zoroastrismus [des Zoroastrismus(ses); —] Substantiv [t͡soʁoasˈtʁɪsmʊs] | Zoroasztrizmus◼◼◼főnév |
