Német | Magyar |
---|---|
der Liebhaber [des Liebhabers; die Liebhaber] Substantiv [ˈliːpˌhaːbɐ] | udvarló◼◻◻főnév műértő◼◻◻főnév műgyűjtőfőnév |
der Liebhaber [des Liebhabers; die Liebhaber] Substantiv [ˈliːpˌhaːbɐ] Theater veraltend | hősszerelmes◼◻◻főnév |
die Liebhaberaufführung Substantiv | műkedvelő előadáskifejezés |
die Liebhaberausgabe Substantiv | bibliofil kiadáskifejezés |
die Liebhaberbühne [der Liebhaberbühne; die Liebhaberbühnen] Substantiv | műkedvelő színjátszáskifejezés műkedvelő színpadkifejezés |
die Liebhaberei [der Liebhaberei; die Liebhabereien] Substantiv [liːphaːbəˈʁaɪ̯] | kedvtelés◼◼◼főnév műkedvelésfőnév |
die Liebhaberin [der Liebhaberin; die Liebhaberinnen] Substantiv [ˈliːpˌhaːbəʁɪn] | szerető (nő)◼◼◼főnévLefeküdt a felesége szeretőjével. = Er schlief mit der Liebhaberin seiner Frau. |
der Liebhaberpreis [des Liebhaberpreises; die Liebhaberpreise] Substantiv [ˈliːphaːbɐˌpʁaɪ̯s] | előszereteti árkifejezés |
das Liebhabertheater Substantiv | műkedvelő színházkifejezés |
der Liebhaberwert [des Liebhaberwert(e)s; die Liebhaberwerte] Substantiv | hobbi árkifejezés |
liebkosen [liebkoste; hat geliebkost 'oder' liebkost] Verb [liːpˈkoːzn̩] | cirógat◼◼◼ige dédelget◼◼◻ige becézget◼◼◻ige csókol◼◻◻ige |
die Liebkosung [der Liebkosung; die Liebkosungen] Substantiv [liːpˈkoːzʊŋ] | cirógatás◼◼◼főnév dédelgetés◼◼◼főnév babusgatásfőnév becéz(get)ésfőnév ölelgetésfőnév |
lieblich [lieblicher; am lieblichsten] Adjektiv [ˈliːplɪç] | bájos◼◼◼melléknév |
die Lieblichkeit [der Lieblichkeit; die Lieblichkeiten] Substantiv | szeretetreméltóság◼◼◼főnév |
der Liebling [des Lieblings; die Lieblinge] Substantiv [ˈliːplɪŋ] | kedvenc◼◼◼főnévJohni a tanár kedvence. = John ist der Liebling des Lehrers. |
die Lieblingsbeschäftigung [der Lieblingsbeschäftigung; die Lieblingsbeschäftigungen] Substantiv [ˈliːplɪŋsbəˌʃɛftɪɡʊŋ] | kedvenc foglalatosság◼◼◼kifejezés |
der Lieblingsdichter [des Lieblingsdichters; die Lieblingsdichter] Substantiv | kedvenc költő◼◼◼kifejezés |
das Lieblingsessen [des Lieblingsessens; die Lieblingsessen] Substantiv [ˈliːplɪŋsˌʔɛsn̩] | kedvenc étel◼◼◼kifejezés |
das Lieblingsfach [des Lieblingsfach(e)s; die Lieblingsfächer] Substantiv [ˈliːplɪŋsˌfax] | kedvenc tantárgy◼◼◼kifejezés |
die Lieblingsfarbe [der Lieblingsfarbe; die Lieblingsfarben] Substantiv | kedvenc szín◼◼◼kifejezés |
das Lieblingsgericht [des Lieblingsgericht(e)s; die Lieblingsgerichte] Substantiv [ˈliːplɪŋsɡəˌʁɪçt] | kedvenc étel◼◼◼kifejezés |
die Lieblingsklamotte Substantiv | kedvenc ruha◼◼◼kifejezés kedvenc viseletkifejezés |
Lieblingskleidungsstück Substantiv | kedvenc ruha◼◼◼kifejezés kedvenc ruhadarab◼◼◼kifejezés |
der Lieblingsplanet Substantiv | kedvenc bolygó◼◼◼kifejezés |
der Lieblingsschüler [des Lieblingsschülers; die Lieblingsschüler] Substantiv | kedvenc diák◼◼◼kifejezés |
die Lieblingsspeise [der Lieblingsspeise; die Lieblingsspeisen] Substantiv | kedvenc étel◼◼◼kifejezés |
das Lieblingsstück Substantiv | kedvenc darab◼◼◼kifejezés |