Német-Magyar szótár »

lein jelentése magyarul

NémetMagyar
das Alleinverschulden Substantiv

kizárólagos vétkességkifejezés

der Alleinvertreter Substantiv

kizárólagos képviselő◼◼◼kifejezés

die Alleinvertretung [der Alleinvertretung; die Alleinvertretungen] Substantiv

kizárólagos képviselet◼◼◼kifejezés

der Alleinvertrieb Substantiv

kizárólagos forgalmazás◼◼◼kifejezés

kizárólagos terjesztéskifejezés

kleinbürgerlich [kleinbürgerlicher; am kleinbürgerlichsten] Adjektiv
[ˈklaɪ̯nˌbʏʁɡɐlɪç]

kispolgári◼◼◼melléknév

kleinkariert [kleinkarierter; am kleinkariertesten] Adjektiv
[ˈklaɪ̯nkaˌʁiːɐ̯t]
umgangssprachlich abwertend

kicsinyes◼◼◼melléknév

kispolgári◼◻◻melléknév

vaskalapos◼◻◻melléknév

nyárspolgárimelléknév

kleinlaut [kleinlauter; am kleinlautesten] Adjektiv
[ˈklaɪ̯nˌlaʊ̯t]

megszeppentmelléknév

kleinlich [kleinlicher; am kleinlichsten] Adjektiv
[ˈklaɪ̯nlɪç]

kicsinyes◼◼◼melléknévNem kellene ilyen kicsinyesnek lenned. = Du brauchst nicht so kleinlich zu sein.

klein [kleiner; am kleinsten] Adjektiv
[klaɪ̯n]

kis◼◼◼melléknév

kicsi◼◼◼melléknévKicsi vagy. = Du bist klein.

apró◼◼◻melléknévÉlvezd az élet apró dolgait is! = Genieße die kleinen Dinge!

kicsiny◼◼◻melléknév

kissé◼◼◻melléknév

egy kis …kifejezés

kishíjánmelléknév

klitzeklein [klitzekleiner; am klitzekleinsten] Adjektiv
[ˈklɪt͡səˈklaɪ̯n]

icipici◼◼◼melléknév

parányi◼◼◻melléknév

die Angelleine Substantiv
[ˈaŋl̩ˌlaɪ̯nə]

horgászzsinór◼◼◼főnév

horgászfonálfőnév

Bithynien [Bithynien(s); —] (antike Landschaft in Kleinasien) Eigenname
[biˈtyːni̯ən]

Bithünia (Bithynia) (a Római Birodalom egyik provinciája volt Kis-Ázsiában, a mai Törökország északi részén)◼◼◼főnév
földr

die Auswahleinheit Substantiv

kiválasztott egységkifejezés

mintavevő egységkifejezés

das Bächlein [des Bächleins; die Bächlein] Substantiv
[ˈbɛçlaɪ̯n]

patakocska◼◼◼főnév

csermely◼◼◼főnév

das Batistleinen Substantiv

batisztvászonfőnév

das Bäuchlein [des Bäuchleins; die Bäuchlein] Substantiv
[ˈbɔɪ̯çlaɪ̯n]

hasacskafőnév

hasikófőnév

das Bäuschlein Substantiv

csomócskafőnév

kis gombolyagkifejezés

Bei einer kleinen Küche sollten Sie jede Nische nutzen.

Egy kis konyhában minden falbemélyedést ki kell használni.

Egy kis konyhában minden sarkot ki kell használnia.

der Bestelleingang [des Bestelleingang(e)s; die Bestelleingänge] Substantiv
[bəˈʃtɛlʔaɪ̯nˌɡaŋ]

bejövő megrendeléskifejezés

Bist du allein hier?

Egyedül vagy?◼◼◼

die Breitleinwand Substantiv

szélesvászon (moziban)főnév

das Brünnlein [des Brünnleins; die Brünnlein] Substantiv

forrásfőnév

kutacskafőnév

2345