Niemiecki | Węgierski |
---|---|
das Alleinverschulden Substantiv | kizárólagos felelősség (balesetben, károkozásban)kifejezés kizárólagos vétkességkifejezés |
der Alleinvertreter Substantiv | kizárólagos képviselő◼◼◼kifejezés |
die Alleinvertretung [der Alleinvertretung; die Alleinvertretungen] Substantiv | kizárólagos képviselet◼◼◼kifejezés |
der Alleinvertrieb Substantiv | kizárólagos forgalmazás◼◼◼kifejezés kizárólagos terjesztéskifejezés |
kleinbürgerlich [kleinbürgerlicher; am kleinbürgerlichsten] Adjektiv [ˈklaɪ̯nˌbʏʁɡɐlɪç] | kispolgári◼◼◼melléknév |
kleinkariert [kleinkarierter; am kleinkariertesten] Adjektiv [ˈklaɪ̯nkaˌʁiːɐ̯t] umgangssprachlich abwertend | kicsinyes◼◼◼melléknév kispolgári◼◻◻melléknév vaskalapos◼◻◻melléknév nyárspolgárimelléknév |
kleinlaut [kleinlauter; am kleinlautesten] Adjektiv [ˈklaɪ̯nˌlaʊ̯t] | megszeppentmelléknév |
kleinlich [kleinlicher; am kleinlichsten] Adjektiv [ˈklaɪ̯nlɪç] | kicsinyes◼◼◼melléknévNem kellene ilyen kicsinyesnek lenned. = Du brauchst nicht so kleinlich zu sein. |
klein [kleiner; am kleinsten] Adjektiv [klaɪ̯n] | kis◼◼◼melléknév kicsi◼◼◼melléknévKicsi vagy. = Du bist klein. apró◼◼◻melléknévÉlvezd az élet apró dolgait is! = Genieße die kleinen Dinge! kicsiny◼◼◻melléknév kissé◼◼◻melléknév egy kis …kifejezés kishíjánmelléknév |
klitzeklein [klitzekleiner; am klitzekleinsten] Adjektiv [ˈklɪt͡səˈklaɪ̯n] | icipici◼◼◼melléknév parányi◼◼◻melléknév |
die Angelleine Substantiv [ˈaŋl̩ˌlaɪ̯nə] | horgászzsinór◼◼◼főnév horgászfonálfőnév |
das Maskottchen [des Maskottchens; die Maskottchen] (als Anhänger verwendete kleine Figur) Substantiv | amulett [~et, ~je, ~ek]◼◼◼főnév |
das Maskotte [des Maskotte; die Maskotten/Maskottes] (als Anhänger verwendete kleine Figur) Substantiv | |
Bithynien [Bithynien(s); —] (antike Landschaft in Kleinasien) Eigenname [biˈtyːni̯ən] | Bithünia (Bithynia) (a Római Birodalom egyik provinciája volt Kis-Ázsiában, a mai Törökország északi részén)◼◼◼főnév |
die Auswahleinheit Substantiv | kiválasztott egységkifejezés mintavevő egységkifejezés |
das Bächlein [des Bächleins; die Bächlein] Substantiv [ˈbɛçlaɪ̯n] | patakocska [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév csermely [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
das Batistleinen Substantiv | batisztvászonfőnév |
das Bäuchlein [des Bäuchleins; die Bäuchlein] Substantiv [ˈbɔɪ̯çlaɪ̯n] | hasacskafőnév hasikófőnév |
das Bäuschlein Substantiv | csomócska [~át, ~ája, ~ák]főnév kis gombolyagkifejezés |
Bei einer kleinen Küche sollten Sie jede Nische nutzen. | |
der Bestelleingang [des Bestelleingang(e)s; die Bestelleingänge] Substantiv [bəˈʃtɛlʔaɪ̯nˌɡaŋ] | bejövő megrendeléskifejezés |