leben jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| die Lebensmittelfarbe Substantiv | élelmiszer-színezék◼◼◼főnév |
| das Lebensmittelgeschäft [des Lebensmittelgeschäft(e)s; die Lebensmittelgeschäfte] Substantiv [ˈleːbn̩smɪtl̩ɡəˌʃɛft] | élelmiszerbolt◼◼◼főnévItt a közelben nincs élelmiszerbolt. = Hier in der Nähe gibt es kein Lebensmittelgeschäft. fűszerüzlet◼◻◻főnév élelmiszerárufőnév |
| der Lebensmittelhandel [des Lebensmittelhandels; die Lebensmittelhandel] Substantiv [ˈleːbn̩smɪtl̩ˌhandl̩] | élelmiszer-kereskedelem◼◼◼főnév |
| Lebensmittelhygiene Substantiv | élelmiszerhigiénia◼◼◼főnév |
| die Lebensmittelindustrie [der Lebensmittelindustrie; die Lebensmittelindustrien] Substantiv [ˈleːbn̩smɪtl̩ʔɪndʊsˌtʁiː] | élelmiszeripar◼◼◼főnév élelmiszerfeldolgozó-ipar◼◻◻főnév |
| die Karte [der Karte; die Karten] (Kurzform für Lebensmittelkarte) Substantiv | (élelmiszer)jegyfőnév |
| Lebensmittelkonservierung | |
| Lebensmittelkontamination Substantiv | élelmiszerszennyezésfőnév |
| Lebensmittelkunde Substantiv | élelmiszertudományfőnév |
| der Lebensmittelladen [des Lebensmittelladens; die Lebensmittelläden] Substantiv [ˈleːbn̩smɪtl̩ˌlaːdn̩] | élelmiszerbolt◼◼◼főnévMária vett az élelmiszerboltban kenyeret, felvágottat és tejet a koldusnak, de neki az nem kellett. = Maria kaufte dem Bettler im Lebensmittelladen Brot, Aufschnitt und Milch, doch der hatte keinen Bedarf daran. |
| die Lebensmittellagerung Substantiv | élelemiszertárolásfőnév |
| der Lebensmittellieferant Substantiv | élelmiszerszállító◼◼◼főnév ellátásról gondoskodó cégkifejezés |
| das Lebensmittelpaket Substantiv | élelmiszercsomag◼◼◼főnév |
| die Lebensmittelpreise Substantiv [ˈleːbn̩smɪtl̩ˌpʁaɪ̯zə] | élelmiszerárak◼◼◼főnév |
| die Lebensmittelqualität [der Lebensmittelqualität; —] Substantiv [ˈleːbn̩smɪtl̩kvaliˌtɛːt] | élelmiszer minőség◼◼◼főnév |
| Lebensmitteltechnologie Substantiv | élelmiszertechnológia◼◼◼főnév |
| Lebensmitteltransport Substantiv | élelmiszerszállítás◼◼◼főnév |
| die Lebensmittelvergiftung [der Lebensmittelvergiftung; die Lebensmittelvergiftungen] Substantiv [ˈleːbn̩smɪtl̩fɛɐ̯ˌɡɪftʊŋ] | élelmiszer-mérgezés◼◼◼főnév |
| die Lebensmittelversorgung [der Lebensmittelversorgung; die Lebensmittelversorgungen] Substantiv [ˈleːbn̩smɪtl̩fɛɐ̯ˌzɔʁɡʊŋ] | élelmiszerellátás◼◼◼főnév közélelmezésfőnév |
| Lebensmittelverunreinigung | |
| die Lebensmittelvorräte Substantiv [ˈleːbn̩sˌmɪtl̩ˌfoːɐ̯ʁɛːtə] | élelmiszerkészletekfőnév |
| der Lebensmittelzusatzstoff [des Lebensmittelzusatzstoff(e)s; die Lebensmittelzusatzstoffe] Substantiv [ˈleːbn̩smɪtl̩ˌt͡suːzat͡sʃtɔf] | élelmiszer-adalékanyag◼◼◼főnév |
| lebensmüde [lebensmüder; am lebensmüdesten] Adjektiv [ˈleːbn̩sˌmyːdə] | életét meguntakifejezés |
| der Lebensmut [des Lebensmut(e)s; —] Substantiv [ˈleːbn̩sˌmuːt] | életkedv◼◼◼főnév vállalkozó kedvkifejezés |
| lebensnah | életszerű◼◼◼ élethű◼◼◻ életszagú◼◼◻ |
| das Lebensniveau [des Lebensniveaus; die Lebensniveaus] Substantiv | életszínvonal◼◼◼főnév |
| die Lebensnotdurft Substantiv | életszükségletfőnév |
| lebensnotwendig Adjektiv [ˈleːbn̩sˌnoːtvɛndɪç] | létfontosságú◼◼◼melléknév életfontosságú◼◼◻melléknév |
| die Lebensphase Substantiv | életszakasz◼◼◼főnév |
| die Lebensphilosophie Substantiv [ˈleːbn̩sfilozoˌfiː] | életfilozófia◼◼◼főnév |
| die Lebensqualität [der Lebensqualität; die Lebensqualitäten] Substantiv [ˈleːbn̩skvaliˌtɛːt] | életminőség◼◼◼főnévA szőlőmagkivonat életminőséget javító hatásával kapcsolatban jelenleg is komoly kutatások folynak. = Die die Lebensqualität verbessernde Wirkung des Traubenkernextrakts wird auch derzeit wissenschaftlich untersucht. |
