leben jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| das Lebensbedürfnis Substantiv | életszükséglet◼◼◼főnév |
| lebensbejahend Adjektiv | életigenlő◼◼◼melléknév |
| die Lebensbejahung [der Lebensbejahung; die Lebensbejahungen] Substantiv | élet igenlése◼◼◼kifejezés |
| der Lebensbereich Substantiv | élet területe◼◼◼főnév |
| die Lebensbeschreibung [der Lebensbeschreibung; die Lebensbeschreibungen] Substantiv [ˈleːbn̩sbəˌʃʁaɪ̯bʊŋ] | életrajz◼◼◼főnév |
| die Lebensdauer [der Lebensdauer; die Lebensdauern] Substantiv [ˈleːbn̩sˌdaʊ̯ɐ] | élet◼◼◼főnév életerő◼◻◻főnév életrajzfőnév |
| die Lebensdaueranalyse Substantiv | élettartam vizsgálatkifejezés |
| lebensecht | élethű◼◼◼ |
| die Lebenseinstellung Substantiv | életszemlélet◼◼◼főnév |
| das Lebensende [des Lebensendes; die Lebensenden] Substantiv [ˈleːbn̩sˌʔɛndə] | végéig◼◼◼főnévEzeket a gyógyszereket életem végéig szednem kell. = Diese Medikamente muss ich bis an mein Lebensende nehmen. élet vége◼◼◻kifejezés |
| die Lebenserfahrung [der Lebenserfahrung; die Lebenserfahrungen] Substantiv [ˈleːbn̩sʔɛɐ̯ˌfaːʁʊŋ] | élettapasztalat◼◼◼főnév |
| die Lebenserinnerungen [—; die Lebenserinnerungen] Substantiv | emlékirat◼◼◼főnév emlékek◼◻◻főnév önéletírásfőnév |
| die Lebenserwartung [der Lebenserwartung; die Lebenserwartungen] Substantiv [ˈleːbn̩sʔɛɐ̯ˌvaʁtʊŋ] | várható élettartam◼◼◼kifejezés |
| lebensfähig Adjektiv | életképes◼◼◼melléknév életrevaló◼◻◻melléknév |
| die Lebensfähigkeit [der Lebensfähigkeit; die Lebensfähigkeiten] Substantiv | életképesség◼◼◼főnév életrevalóság◼◻◻főnév |
| das Lebensfeld Substantiv | élettér◼◼◼főnév |
| die Lebensform [der Lebensform; die Lebensformen] Substantiv [ˈleːbn̩sˌfɔʁm] | életforma◼◼◼főnév |
| die Lebensfrage [der Lebensfrage; die Lebensfragen] Substantiv [ˈleːbn̩sˌfʁaːɡə] | életbevágó kérdéskifejezés |
| lebensfremd [lebensfremder; am lebensfremdesten] Adjektiv [ˈleːbn̩sˌfʁɛmt] | életidegen◼◼◼melléknév |
| die Lebensfreude [der Lebensfreude; —] Substantiv [ˈleːbn̩sˌfʁɔɪ̯də] | életöröm◼◼◼főnév |
| lebensfroh Adjektiv | életvidám◼◼◼melléknév |
| die Lebensführung [der Lebensführung; die Lebensführungen] Substantiv [ˈleːbn̩sˌfyːʁʊŋ] | életmód◼◼◼főnév |
| die Lebensführung [der Lebensführung; —] Substantiv [ˈleːbn̩sˌfyːʁʊŋ] | életvitel◼◼◼főnév |
| die Lebensgefahr [der Lebensgefahr; —] Substantiv [ˈleːbn̩sɡəˌfaːɐ̯] | életveszély◼◼◼főnévÉletveszélyben voltam. = Ich war in Lebensgefahr. |
| lebensgefährlich [lebensgefährlicher; am lebensgefährlichsten] Adjektiv [ˈleːbn̩sɡəˌfɛːɐ̯lɪç] | életveszélyes◼◼◼Ez életveszélyes. = Das ist lebensgefährlich. |
| der Lebensgefährte [des Lebensgefährte; die Lebensgefährten] Substantiv [ˈleːbn̩sɡəˌfɛːɐ̯tə] | élettárs◼◼◼főnév |
| das Lebensgefühl [des Lebensgefühl(e)s; die Lebensgefühle] Substantiv [ˈleːbn̩sɡəˌfyːl] | életérzés◼◼◼főnév |
| die Lebensgeister Pluralwort [ˈleːbn̩sˌɡaɪ̯stɐ] | életerő◼◼◼főnév |
| die Lebensgemeinschaft [der Lebensgemeinschaft; die Lebensgemeinschaften] Substantiv | élettársi kapcsolat◼◼◼kifejezés |
| der Lebensgenosse Substantiv | élettársfőnév |
| der Lebensgenuss [des Lebensgenusses; die Lebensgenüsse] Substantiv | élet élvezésekifejezés |
| die Lebensgeschichte [der Lebensgeschichte; die Lebensgeschichten] Substantiv [ˈleːbn̩sɡəˌʃɪçtə] | élettörténet◼◼◼főnév |
| die Lebensgewandtheit Substantiv | élettapasztalatfőnév |
