Német | Magyar |
---|---|
fein [feiner; am feinsten] Adjektiv [faɪ̯n] | éles◼◼◻melléknév kitűnő◼◻◻melléknév választékos◼◻◻melléknév |
feminin [femininer; am femininsten] Adjektiv [ˌfemiˈniːn] | nőies◼◼◼melléknév |
finster [finsterer; am finstersten] Adjektiv [ˈfɪnstɐ] | sötét◼◼◼melléknév komor◼◼◻melléknév vészjósló◼◻◻melléknév |
gemein [gemeiner; am gemeinsten] Adjektiv [ɡəˈmaɪ̯n] | közös◼◼◼melléknévNincs bennünk semmi közös. = Wir haben nichts gemein. gonosz◼◼◼melléknév közönséges◼◼◼melléknévJohni nagyon közönséges volt Marival. = John war sehr gemein zu Maria. aljas◼◼◻melléknévEz annyira aljas! = Das ist so gemein. általános◼◼◻melléknév durva◼◼◻melléknév |
genuin [genuiner; am genuinsten] Adjektiv [ɡenuˈiːn] | eredeti◼◼◼melléknév |
hundsgemein [hundsgemeiner; am hundsgemeinsten] Adjektiv [ˈhʊnt͡sɡəˌmaɪ̯n] umgangssprachlich emotional, abwertend | aljas◼◼◼melléknév komisz◼◼◻melléknév |
klein [kleiner; am kleinsten] Adjektiv [klaɪ̯n] | kis◼◼◼melléknév kicsi◼◼◼melléknévKicsi vagy. = Du bist klein. apró◼◼◻melléknévÉlvezd az élet apró dolgait is! = Genieße die kleinen Dinge! kicsiny◼◼◻melléknév kissé◼◼◻melléknév egy kis …kifejezés kishíjánmelléknév |
klitzeklein [klitzekleiner; am klitzekleinsten] Adjektiv [ˈklɪt͡səˈklaɪ̯n] | icipici◼◼◼melléknév parányi◼◼◻melléknév |
lupenrein [lupenreiner; am lupenreinsten] Adjektiv [ˈluːpn̩ˌʁaɪ̯n] | hibátlan◼◼◼melléknév tökéletes◼◼◼melléknévJohn tökéletes magyarsággal beszél. = John spricht lupenreines Ungarisch. tiszta◼◼◻melléknév |
maskulin [maskuliner; am maskulinsten] Adjektiv [ˌmaskuˈliːn] | hímnemű◼◼◼melléknév |
rein [reiner; am reinsten] Adjektiv [ʁaɪ̯n] | tiszta◼◼◼melléknév tisztán◼◼◼melléknév pusztán◼◼◻melléknév tisztára◼◼◻melléknév nagyon tiszta◼◻◻kifejezés |
stubenrein [stubenreiner; am stubenreinsten] Adjektiv [ˈʃtuːbn̩ˌʁaɪ̯n] | szobatiszta◼◼◼melléknévA mi macskánk szobatiszta. = Unsere Katze ist stubenrein. |
die Arbeitseinstellung [der Arbeitseinstellung; die Arbeitseinstellungen] Substantiv | munkabeszüntetés◼◼◼főnév sztrájkfőnév |
der Berufseinsteiger [des Berufseinsteigers; die Berufseinsteiger] Substantiv [bəˈʁuːfsˌʔaɪ̯nʃtaɪ̯ɡɐ] | pályakezdő◼◼◼főnév |
der Besenginster [des Besenginsters; —] Substantiv [ˈbeːzənˌɡɪnstɐ] | seprűzanót (Cytisus scoparius)növénynév |
die Betriebseinstellungskosten Substantiv | üzemi beállítási költségekkifejezés |