Német-Magyar szótár »

ich habe ... jelentése magyarul

NémetMagyar
Ich habe mit Karate angefangen, als ich fünf Jahre alt war.

Ötéves koromban kezdtem el karatézni.

Ich habe nach dem Mittagessen Zeit.

Ebéd után ráérek.◼◼◼

ich habe nicht viel für ihn übrig

nem tartok róla sokat

ich habe nichts dagegen

nincs ellene kifogásom◼◼◼

Ich habe noch keinen Happen gegessen.

Még egy harapást/falatot sem ettem.

Ich habe noch zu arbeiten.

Még dolgoznom kell.◼◼◼

Ich habe rasende Kopfschmerzen.

Hasogató fejfájásom van.

Ich habe sagen hören …

Azt hallottam …

Ich habe Schwierigkeiten beim Atmen.

Nehezen veszek levegőt.

Ich habe seit einer weile Schlafstörungen.

Problémáim vannak az alvással.

Ich habe so einen Auftritt mit ihm gehabt.

Csúnyán összekaptam vele.◼◼◼

Úgy összekaptam vele.

Ich habe so manches gehört.

Mindenfélét hallottam.

Ich habe viel zu tun gehabt.

Nagyon elfoglalt voltam.◼◼◼

Ich habe viel zu tun.

Sok dolgom van.◼◼◼

Ich habe vor ... (zu + Infinitiv)

Szándékomban áll ...

ich habe Zahnschmerzen

fáj a fogam◼◼◼

Ich habe zwischen den zwei Sitzen eine Schachtel Zigaretten gefunden.

Találtam a két ülés közt egy doboz cigarettát.◼◼◼ige

123