haufe jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| der Haufe [des Haufens; die Haufen] Substantiv [ˈhaʊ̯fə] veraltet | sokaság◼◼◼főnév rakás◼◼◻főnév halom◼◻◻főnév (ember)tömegfőnév halmazfőnév |
| der Haufen [des Haufens; die Haufen] Substantiv [ˈhaʊ̯fn̩] | rakás◼◼◼főnévEgy rakás pénze van. = Er hat einen Haufen Geld. halom◼◼◼főnévEz neked autó!? Ez egy halom ócskavas! = Das soll ein Auto sein? Das ist ein Haufen Schrott! sokaság◼◼◻főnév (ember)tömegfőnév |
| das Haufendorf [des Haufendorf(e)s; die Haufendörfer] Substantiv [ˈhaʊ̯fn̩ˌdɔʁf] | halmazfalufőnév |
| die Haufensiedlung [der Haufensiedlung; die Haufensiedlungen] Substantiv | halmaztelepülésfőnév |
| haufenweise Adverb [ˈhaʊ̯fn̩ˌvaɪ̯zə] umgangssprachlich | rengeteg◼◼◼határozószó tömegesen◼◻◻határozószó |
| die Haufenwolke [der Haufenwolke; die Haufenwolken] Substantiv [ˈhaʊ̯fn̩ˌvɔlkə] meteor | gomolyfelhőfőnév kumuluszfőnév |
| der Ameisenhaufen [des Ameisenhaufens; die Ameisenhaufen] Substantiv [ˈaːmaɪ̯zn̩haʊ̯fm̩] | hangyaboly◼◼◼főnév |
| aufschaufeln [schaufelte auf; hat aufgeschaufelt] Verb | fellapátol◼◼◼ige összelapátolige |
| ausschaufeln [schaufelte aus; hat ausgeschaufelt] Verb | kilapátolige kiásige |
| Der Wind weht Schneehaufen an. | |
| der Dreckhaufen [des Dreckhaufens; die Dreckhaufen] Substantiv | szemétdomb◼◼◼főnév |
| der Dunghaufen [des Dunghaufens; die Dunghaufen] Substantiv | trágyadombfőnév |
| der Düngerhaufen Substantiv | trágyadombfőnév |
| der Erdhaufen [des Erdhaufens; die Erdhaufen] Substantiv | földkupac◼◼◼főnév földrakásfőnév földtúrásfőnév |
| Es kostet einen Haufen Geld. | |
| freischaufeln [schaufelte frei; hat freigeschaufelt] Verb | kilapátolige kiszabadítige |
| schaufeln [schaufelte; hat geschaufelt] Verb [ˈʃaʊ̯fl̩n] | lapátol◼◼◼ige |
| schaufeln [schaufelte; ist geschaufelt] Verb [ˈʃaʊ̯fl̩n] | halad (gőzhajó)ige |
| die Grabschaufel Substantiv | ásó◼◼◼főnév |
| die Handschaufel Substantiv | kézi lapát◼◼◼kifejezés |
| Handschaufel und Handbesen | |
| der Heerhaufen Substantiv veraltet | sereg◼◼◼főnév csapat◼◼◻főnév |
| der Heuhaufen [des Heuhaufens; die Heuhaufen] Substantiv [ˈhɔɪ̯ˌhaʊ̯fn̩] | szénaboglya◼◼◼főnév |
| der Holzhaufen [des Holzhaufens; die Holzhaufen] Substantiv [ˈhɔlt͡sˌhaʊ̯fn̩] | farakás◼◼◼főnév |
| der Kehrichthaufen [des Kehrichthaufens; die Kehrichthaufen] Substantiv | szemétdomb◼◼◼főnév |
