hasen jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| die Hasen Substantiv [ˈhaːzn̩] | mezei nyúl◼◼◼kifejezés |
| der Hase [des Hase(n); die Hasen, —] Substantiv [ˈhaːzə] | nyúl◼◼◼főnév mezei nyúl◼◻◻kifejezés |
| die Hasenartigen Substantiv | nyúlalakúak (Lagomorpha)◼◼◼állatnév |
| der Hasenbraten [des Hasenbratens; die Hasenbraten] Substantiv [ˈhazn̩ˌbʁaːtn̩] | sült nyúlkifejezés |
| das Hasenfell [des Hasenfell(e)s; die Hasenfelle] Substantiv [ˈhaːzn̩ˌfɛl] | nyúlbőrfőnév |
| der Hasenfuß [des Hasenfußes; die Hasenfüße] Substantiv [ˈhaːzn̩ˌfuːs] umgangssprachlich, spöttisch abwertend | gyáva (ember)◼◼◼főnév |
| hasenfüßig Adjektiv | gyáva◼◼◼melléknév félénkmelléknév |
| hasenglöckchen | |
| die Hasenhacke Substantiv | nyúltetemfőnév |
| das Hasenherz Substantiv | gyáva (ember)főnév |
| hasenherzig Adjektiv | félénkmelléknév gyávamelléknév |
| das Hasenjunge Substantiv | nyúlaprólékfőnév |
| das Hasenklein [des Hasenkleins; —] Substantiv | nyúlaprólékfőnév |
| die Echte Beinwell (auch: Gemeiner Beinwell, Beinwell, Arznei-Beinwell, Beinwurz, Bienenkraut, Hasenlaub, Milchwurz, Schadheilwurzel, Schmalwurz, Schwarzwurz, Wallwurz, Komfrei, Wundallheil) [ˈʃvaʁt͡sˌvʊʁt͡sl̩] | fekete nadálytő (Symphytum officiale) (népies nevei: forrasztófű, összeforrasztófű, sarkosfű, összeplántálófű, nadálygyökér, madárgyökér)növénynév |
| der Hasenpfeffer [des Hasenpfeffers; —] Substantiv [ˈhaːzn̩ˌp͡fɛfɐ] | nyúlaprólékfőnév |
| hasenrein Adjektiv [ˈhaːzn̩ˌʁaɪ̯n] | nyúlálló (kutya)melléknév szilárd (kutya)melléknév |
| die Hasenscharte [der Hasenscharte; die Hasenscharten] Substantiv [ˈhaːzn̩ˌʃaʁtə] | nyúlszáj◼◼◼főnév |
| die Hasentiere Substantiv | nyúlalakúak (Lagomorpha)◼◼◼főnév |
| der Abchase [des Abchasen; die Abchasen] Substantiv [apˈxaːzə] | abház◼◼◼főnév |
| die Anfangsphase [der Anfangsphase; die Anfangsphasen] Substantiv [ˈanfaŋsˌfaːzə] | kezdeti fázis◼◼◼kifejezés |
| der Angsthase [des Angsthasen; die Angsthasen] Substantiv [ˈaŋstˌhaːzə] umgangssprachlich | gyáva nyúl◼◼◼kifejezés nyúlszívű (ember/teremtés)◼◼◼főnév |
| der Betthase [des Betthasen; die Betthasen] Substantiv [ˈbɛtˌhaːzə] | cicababafőnév testhezálló kis nőfőnév |
| die Brennphasen Substantiv | égetési fázisokkifejezés |
| der Bönhase [des Bönhasen; die Bönhasen] Substantiv [ˈbøːnˌhaːzə] | kontárfőnév |
| der Dachhase [des Dachhasen; die Dachhasen] Substantiv [ˈdaxhaːzə] scherzhaft | macskaállatnév |
| Der Zeitpunkt für die Ingangsetzung der Phasen 2 und 3 soll jeweils vom Kabinett gesondert beschlossen werden. | A 2. és 3. fázis elindításának időpontjáról a kabinetnek külön kell döntenie. |
| der Dreiphasenstrom Substantiv | háromfázisú váltakozóáramkifejezés |
| der Einphasen-Wechselstrom Substantiv | egyfázisú váltóáramkifejezés |
| das Einphasen-Wechselstromsystem [des Einphasen-Wechselstromsystem(e)s; die Einphasen-Wechselstromsysteme] Substantiv | egyfázisú váltóáramrendszerkifejezés |
| der Einphasenstrom Substantiv | egyfázisú váltakozóáramkifejezés |
| der Einphasentransformator Substantiv | egyfázisú transzformátorkifejezés |
| die Emphase [der Emphase; die Emphasen] Substantiv [ɛmˈfaːzə] bildungssprachlich | emfázis (nyomaték, hangsúly, erő, hatás, hathatósság a kifejezésben)főnév |
| die Endphase [der Endphase; die Endphasen] Substantiv [ˈɛntˌfaːzə] | végső fázis◼◼◼kifejezés |
| der Feldhase [des Feldhasen; die Feldhasen] (kurz auch Hase) Substantiv | mezei nyúl (Lepus europaeus)◼◼◼állatnév |
