Német | Magyar |
---|---|
die Fernabschaltung Substantiv | távlekapcsolásfőnév |
die Finanzbuchhaltung [der Finanzbuchhaltung; die Finanzbuchhaltungen] Substantiv [fiˈnant͡sbuːxˌhaltʊŋ] | könyvelés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
die Folgeschaltung Substantiv | |
die Freilandhaltung [der Freilandhaltung, —] Substantiv | szabadtartásfőnévA szabadtartású tojások egyre népszerűbbek a fogyasztók körében. = Eier aus Freilandhaltung werden bei den Verbrauchern immer beliebter. |
die Freischaltung [der Freischaltung; die Freischaltungen] Substantiv [ˈfʁaɪ̯ˌʃaltʊŋ] | csatlakozás [~t, ~a, ~ok]főnév kapcsolódás [~t, ~a, ~ok]főnév |
die Fußschaltung Substantiv | lábkapcsolásfőnév |
die Gangschaltung [der Gangschaltung; die Gangschaltungen] Substantiv [ˈɡaŋˌʃaltʊŋ] | sebességváltó◼◼◼főnév |
die Gehaltseinbehaltung Substantiv | fizetés visszatartásakifejezés |
die Geheimhaltung [der Geheimhaltung; —] Substantiv [ɡəˈhaɪ̯mˌhaltʊŋ] | titoktartás◼◼◼főnév |
die Geheimhaltungspflicht [der Geheimhaltungspflicht; die Geheimhaltungspflichten] Recht | titoktartási kötelezettség◼◼◼kifejezés |
die Geisteshaltung [der Geisteshaltung; die Geisteshaltungen] Substantiv [ˈɡaɪ̯stəsˌhaltʊŋ] | szellemi beállítottság◼◼◼kifejezés |
gerade Haltung | |
die Geschäftsbuchhaltung Substantiv | üzleti könyvelés◼◼◼kifejezés |
die Geschäftsunterhaltungskosten Substantiv | üzletmeneti költségekkifejezés |
die Gleichrichterschaltung Substantiv | egyenirányító kapcsolás◼◼◼kifejezés |
die Gleichschaltung [der Gleichschaltung; die Gleichschaltungen] Substantiv | szinkronizálás [~t, ~a]főnév |
die Grundhaltung [der Grundhaltung; die Grundhaltungen] Substantiv | hozzáállás◼◼◼főnév alapállás◼◼◻főnév viszonyulás [~t, ~a]◼◻◻főnév |
die Handschaltung [der Handschaltung; die Handschaltungen] Substantiv [ˈhantˌʃaltʊŋ] | manuális sebváltókifejezés |
die Haushaltung [der Haushaltung; die Haushaltungen] Substantiv | háztartás◼◼◼főnév |
das Haushaltungsbuch Substantiv | háztartási könyvkifejezés napló [~t, ~ja, ~k]főnév |
der Haushaltungsfragebogen Substantiv | népszámlálási kérdőívkifejezés |
die Haushaltungskosten Substantiv | államháztartási költségekkifejezés |
die Haushaltungslehre Substantiv | háztartásvezetési tanfolyamkifejezés |
die Haushaltungsschule [der Haushaltungsschule; die Haushaltungsschulen] Substantiv [ˈhaʊ̯shaltʊŋsˌʃuːlə] | háztartásvezetési iskolakifejezés |
der Haushaltungsvorstand [des Haushaltungsvorstand(e)s; die Haushaltungsvorstände] Substantiv | háztartás vezetőjekifejezés |
die Hausinstandhaltungskosten Substantiv | házfenntartási költségekkifejezés |
die HF-Schaltung Substantiv | nagyfrekvenciás áramkörkifejezés |
die Hinhaltungstaktik Substantiv | késleltetési taktikakifejezés |
die Hintereinanderschaltung [der Hintereinanderschaltung; die Hintereinanderschaltungen] Substantiv | soros kapcsoláskifejezés |
die Hofthaltung Substantiv | udvartartásfőnév |
die Inganghaltung [der Inganghaltung; —] Substantiv | működtetés [~t, ~e]◼◼◼főnév |
die Instandhaltung [der Instandhaltung; die Instandhaltungen] Substantiv [ɪnˈʃtantˌhaltʊŋ] | karbantartás◼◼◼főnév fenntartás (műszaki)◼◼◻főnév |
das Instandhaltungskonto Substantiv | karbantartási folyószámlakifejezés |
die Instandhaltungskosten [—; die Instandhaltungskosten] Substantiv | karbantartási költségek◼◼◼kifejezés fenntartási költségek◼◼◻kifejezés |