csatlakozás németül
| Magyar | Német |
|---|---|
| csatlakozás főnév | der Beitritt [des Beitritt(e)s; die Beitritte]◼◼◼ »Substantiv die Angliederung [der Angliederung; die Angliederungen]◼◻◻ »Substantiv die Freischaltung [der Freischaltung; die Freischaltungen] »Substantiv |
| csatlakozás főnév jog, közl, távk | der Anschluss [des Anschlusses; die Anschlüsse]◼◼◻ »Substantiv |
| csatlakozás (vmely állam egy nemzetközi megállapodáshoz) főnév jog | die Akzession [der Akzession; die Akzessionen]◼◼◼ »Substantiv |
| csatlakozás a telefonhálózathoz kifejezés | der Fernsprechanschluss [des Fernsprechanschlusses; die Fernsprechanschlüsse] »Substantiv |
| csatlakozás a távbeszélő-hálózathoz kifejezés | der Fernsprechanschluss [des Fernsprechanschlusses; die Fernsprechanschlüsse] »Substantiv |
| csatlakozás dátuma kifejezés | das Eintrittsdatum [des Eintrittsdatums; die Eintrittsdaten] »Substantiv |
| csatlakozási ajánlat kifejezés | das Kupplungsangebot »Substantiv |
| csatlakozási kérvény kifejezés | der Anschlussauftrag »Substantiv |
| csatlakozási lehetőség (közlekedésben) főnév | die Anschlussmöglichkeit◼◼◼ »Substantiv |
| csatlakozási manőver kifejezés | das Kopplungsmanöver »Substantiv |
| csatlakozási pont kifejezés | der Koppelpunkt »Substantiv |
| csatlakozási szám kifejezés | die Anschlussnummer »Substantiv |
| csatlakozásra szolgáló áramköri lap kifejezés | die Anschlussbaugruppe »Substantiv |
| csatlakozást megszüntet kifejezés | entkoppeln [entkoppelte; hat entkoppelt] »Verb |
| csatlakozástól mentesít kifejezés | entkoppeln [entkoppelte; hat entkoppelt] »Verb |
| csatornai csatlakozás kifejezés | der Kanalanschluß »Substantiv |
| főcsatlakozás | |
| hegesztett csatlakozás kifejezés | die Schweißnähte◼◼◼ »Substantiv |
| hálózati csatlakozás kifejezés | der Netzanschluss [des Netzanschlusses; die Netzanschlüsse]◼◼◼ »Substantiv |
| házi csatlakozás (áram, gáz, víz, telefom) kifejezés | der Hausanschluss [des Hausanschlusses; die Hausanschlüsse] (Ungültige Schreibung: Hausanschluß) (Anschluss für Strom, Gas, Wasser und Telefon) »Substantiv |
| kapcsolóhüvelyes csatlakozás kifejezés | die Muffenkupplung »Substantiv |
| mellékcsatlakozás főnév | der Nebenanschluss [des Nebenanschlusses; die Nebenanschlüsse] »Substantiv |
| oldalcsatlakozás főnév | der Nebenanschluss [des Nebenanschlusses; die Nebenanschlüsse] »Substantiv |
| villanyáram-csatlakozás főnév | der Stromanschluss [des Stromanschlusses; die Stromanschlüsse] »Substantiv |
| vonatcsatlakozás főnév | der Zuganschluß◼◼◼ »Substantiv der Anschlusszug [des Anschlusszug(e)s; die Anschlusszüge] »Substantiv der Bahnanschluß »Substantiv |
| vízvezetékcsatlakozás főnév | der Wasseranschluß »Substantiv |
