geleit jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| das Geleit [des Geleit(e)s; die Geleite] Substantiv [ɡəˈlaɪ̯t] | kíséret [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
| das Geleitboot Substantiv | kísérő naszádkifejezés |
| der Geleitbrief Substantiv | kísérőlevél◼◼◼főnév |
| geleiten [geleitete; hat geleitet] Verb [ɡəˈlaɪ̯tn̩] | kísér [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige |
| leiten [leitete; hat geleitet] Verb [ˈlaɪ̯tn̩] | vezet◼◼◼igeApám vezeti a boltot. = Mein Vater leitet das Geschäft. irányít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼ige igazgat [~ott, igazgasson, ~na]◼◼◻ige vezényel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◻ige |
| leiten [leitete; hat geleitet] Verb [ˈlaɪ̯tn̩] | igazítige terelige |
| das Geleitfahrzeug Substantiv | kísérő járműkifejezés |
| der Geleitschein Substantiv | kísérőbárcafőnév kísérőlevélfőnév |
| das Geleitschiff Substantiv | kísérőhajófőnév |
| der Geleitschutz [des Geleitschutzes; —] Substantiv [ɡəˈlaɪ̯tˌʃʊt͡s] | védelmi kíséretkifejezés |
| das Geleitwort [des Geleitwort(e)s; die Geleitworte] Substantiv | előszó◼◼◼főnév ajánlás [~t, ~a, ~ok]főnév utószófőnév |
| der Geleitzug [des Geleitzug(e)s; die Geleitzüge] Substantiv [ɡəˈlaɪ̯tˌt͡suːk] | kíséret [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
| ableiten [leitete ab; hat abgeleitet] Verb [ˈapˌlaɪ̯tn̩] | levezet◼◼◼ige levon◼◼◼ige elvezet◼◼◻ige eltérít◼◻◻ige elterel◼◻◻ige |
| angeleitet Adjektiv [ˈanɡəˌlaɪ̯tət] | bevezetettmelléknév rávezetettmelléknév |
| anleiten [leitete an; hat angeleitet] Verb [ˈanˌlaɪ̯tn̩] | rávezet◼◼◼ige eligazít (vezérel)◼◼◻ige útbaigazít◼◼◻ige (ki)oktatige tájékoztat [~ott, tájékoztasson, ~na]ige |
| das Ehrengeleit [des Ehrengeleit(e)s; die Ehrengeleite] Substantiv | díszkíséretfőnév |
| einleiten [leitete ein; hat eingeleitet] Verb [ˈaɪ̯nˌlaɪ̯tn̩] | megindít◼◼◼ige megkezd◼◼◼ige bevezet◼◼◼ige |
| fehlgeleitet [ˈfeːlɡəˌlaɪ̯tət] | |
| fehlleiten [leitete fehl; hat fehlgeleitet] Verb [ˈfeːlˌlaɪ̯tn̩] | rossz helyre küldkifejezés |
| das Grabgeleit Substantiv | gyászkíséretfőnév |
| herleiten [leitete her; hat hergeleitet] Verb [ˈheːɐ̯ˌlaɪ̯tn̩] | levezet◼◼◼ige leszármaztat◼◻◻ige |
