igazít németül
| Magyar | Német |
|---|---|
| igazít ige | regulieren [regulierte; hat reguliert]◼◼◼ »Verb |
| (hozzá)igazít ige | richten [richtete; hat gerichtet] (an mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb |
| igazítható melléknév | |
| igazított melléknév | abgepasst [abgepasster; am abgepasstesten] »Adjektiv |
| igazítás főnév | die Anpassung [der Anpassung; die Anpassungen]◼◼◼ »Substantiv die Ausrichtung [der Ausrichtung; die Ausrichtungen]◼◼◼ »Substantiv |
| (meg)igazítás főnév | |
| igazító szövegmód kifejezés | das Fließtextverfahren »Substantiv |
| (eligazító/tájékoztató) adat főnév átv | der Anhaltspunkt [des Anhaltspunkt(e)s; die Anhaltspunkte] »Substantiv |
| a nadrágigazításért | |
| beigazít ige | stellen [stellte; hat gestellt]◼◼◼ »Verb adjustieren [adjustierte; hat adjustiert] »Verb justieren [justierte; hat justiert] »Verb regeln [regelte; hat geregelt] »Verb regulieren [regulierte; hat reguliert] »Verb vorrichten [richtete vor; hat vorgerichtet] »Verb |
| beigazít | korrigiert »[kɔʁiˈɡiːɐ̯t] |
| beigazít főnév | die Justierung [der Justierung; die Justierungen] »Substantiv |
| beigazítható melléknév | einstellbar »Adjektiv |
| beigazító főnév | |
| eligazít ige | instruieren [instruierte; hat instruiert]◼◼◼ »Verb |
| eligazít (vezérel) ige | |
| eligazítás főnév | die Einweisung [der Einweisung; die Einweisungen]◼◼◼ »Substantiv |
| előreigazít ige | vorrichten [richtete vor; hat vorgerichtet] »Verb vorrücken [rückte vor; hat/ist vorgerückt] »Verb |
| előreigazítás főnév | die Vorstellung [der Vorstellung; die Vorstellungen] »Substantiv |
| helyi viszonyokhoz igazítás kifejezés | die Lokalisation [der Lokalisation; die Lokalisationen] »Substantiv |
| helyreigazít ige | berichtigen [berichtigte; hat berichtigt]◼◼◼ »Verb richten [richtete; hat gerichtet] (an mit Akkusativ)◼◻◻ »Verb einrichten [richtete ein; hat eingerichtet]◼◻◻ »Verb richtigstellen [stellte richtig; hat richtiggestellt] »Verb rektifizieren [rektifizierte; hat rektifiziert] »Verb zurechtrücken [rückte zurecht; hat zurechtgerückt] »Verb |
| helyreigazít ige közb | |
| helyreigazítás főnév | die Berichtigung [der Berichtigung; die Berichtigungen]◼◼◼ »Substantiv das Dementi [des Dementis; die Dementis]◼◻◻ »Substantiv |
| helyreigazító melléknév | korrigierend »Adjektiv |
| helyreigazítóan melléknév | korrigierend »Adjektiv |
