Német-Magyar szótár »
gegeben jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| weggeben [gab weg; hat weggegeben] Verb [ˈvɛkˌɡeːbn̩] | odaad◼◼◼ige elajándékoz◼◼◻ige továbbad (tárgyat)◼◻◻ige átruház vkire vmitkifejezés |
| weitergegeben [ˈvaɪ̯tɐɡəˌɡeːbn̩] | továbbadott◼◼◼ |
| weitergeben [gab weiter; hat weitergegeben] Verb [ˈvaɪ̯tɐˌɡeːbn̩] | továbbít◼◼◼ige továbbad◼◼◼igeMinden tudását továbbadta a fiának. = Er hat all sein Wissen an seinen Sohn weitergegeben. |
| wiedergeben [gab wieder; hat wiedergegeben] Verb [ˈviːdɐˌɡeːbm̩] | visszaad◼◼◼ige ábrázol◼◼◻ige beszámol◼◼◻ige előad◼◻◻ige újraalkot◼◻◻ige |
| zugeben [gab zu; hat zugegeben] Verb [ˈt͡suːˌɡeːbn̩] | elismer◼◼◼igeSoha sem fogja elismerni Johni, hogy nem volt igaza. = John wird nie zugeben, im Unrecht zu sein. bevall◼◼◼igeJohn mindent bevallott. = John hat alles zugegeben. hozzáad◼◼◻ige ráadige |
| zugegebenermaßen [ˌt͡suːɡəˌɡeːbənɐˈmaːsn̩] | elismerten◼◼◼ |
| zurückgeben [gab zurück; hat zurückgegeben] Verb [t͡suˈʁʏkˌɡeːbn̩] | visszaad◼◼◼igeVisszaadtad Tamás könyveit? = Hast du Johns Bücher zurückgegeben? visszaad (tolmácsol)◼◼◼ige viszonoz◼◼◻ige kiad (kihány)◼◻◻ige tolmácsolige |
