Német-Magyar szótár »
gebund jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| das Gebund Substantiv | batyufőnév csomagfőnév csomófőnév nyalábfőnév |
| gebunden Adjektiv [ɡəˈbʊndn̩] | kötött◼◼◼melléknév |
| binden [band; hat gebunden] Verb [ˈbɪndn̩] | köt (vakolat, ragasztó, anyag)◼◼◼ige megköt◼◼◻ige kötelez◼◼◻ige függ◼◼◻ige összeköt◼◼◻ige megkötöz◼◼◻ige beköt (könyvet)◼◻◻ige megkeményedik (vakolat)◼◻◻ige lekötelezi magátkifejezés kötelező ereje vankifejezés |
| binden, sich [band; hat gebunden] Verb | lekötelezi magátkifejezés leköti magátkifejezés |
| gebunden sein an etw | |
| die Gebundenheit [der Gebundenheit; die Gebundenheiten] Substantiv | kötöttség◼◼◼főnév megkötöttség◼◼◻főnév |
| abgebunden Adjektiv [ˈapɡəˌbʊndn̩] | lekötött◼◼◼melléknév megkötött◼◼◼melléknév |
| abbinden [band ab; hat abgebunden] Verb [ˈapˌbɪndn̩] | eloldige |
| anbinden [band an; hat angebunden] (an mit Dativ) Verb [ˈanˌbɪndn̩] | kiköt (vmihez)◼◼◼ige hozzákapcsol (összeköt közlekedésileg)◼◼◻ige kipányváz (vmihez)◼◻◻ige odakötöz (vmihez)◼◻◻ige pórázra kötkifejezés |
| anbinden [band an; hat angebunden] (mit mit Dativ) Verb [ˈanˌbɪndn̩] | kikezd (vkivel)◼◻◻ige beleköt (vkibe)ige kapcsolatot létesít (vkivel)kifejezés összeakaszkodik (vkivel)ige |
| aufbinden [band auf; hat aufgebunden] Verb | megold (köteléket)◼◼◼ige kibont◼◼◻ige kiold◼◼◻ige eloldige felkötige feloldige ráakasztige |
