Magyar-Német szótár »

csomag németül

MagyarNémet
csomag főnév

das Paket [des Paket(e)s; die Pakete]◼◼◼ »Substantiv
[paˈkeːt]
Csomagot kapott. = Sie hat ein Paket bekommen.

die Packung [der Packung; die Packungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈpakʊŋ]
Megbontott egy csomag kekszet. = Sie öffnete eine Packung Kekse.

das Gepäck [des Gepäck(e)s; —]◼◼◻ »Substantiv
[ɡəˈpɛk]
Hol a csomagom? = Wo ist mein Gepäck?

der Packen [des Packens; die Packen]◼◼◻ »Substantiv
[ˈpakn̩]
Mi mindent raktál be a csomagba? = Was hast du alles in das Päckchen gepackt?

der Pack [des Pack(e)s; —, die Packe, die Päcke]◼◼◻ »Substantiv
[pak]

das Bündel [des Bündels; die Bündel]◼◼◻ »Substantiv
[ˈbʏndl̩]

das Packstück◼◼◻ »Substantiv

das Gepäckstück [des Gepäckstück(e)s; die Gepäckstücke]◼◼◻ »Substantiv
[ɡəˈpɛkˌʃtʏk]
Feltehetem a csomagját? = Kann ich Ihnen das Gepäckstück nach oben reichen?

der Ballen [des Ballens; die Ballen]◼◻◻ »Substantiv
[ˈbalən]

die Bagage [der Bagage; die Bagagen] »Substantiv
[baˈɡaːʒə]

das Gebund »Substantiv

das Kollo [des Kollos; die Kolli, die Kollos] »Substantiv
[ˈkɔlo]

csomag be- és kiadási ablak kifejezés

der Paketschalter »Substantiv

csomag kísérőcédulája kifejezés

der Paketzettel »Substantiv

csomag szállítólevél kifejezés

die Paketkarte [der Paketkarte; die Paketkarten] »Substantiv
[paˈkeːtˌkaʁtə]

csomag végállomás kifejezés

die Paket-Endstation »Substantiv

csomag átkötő szalagja kifejezés

das Streifband [des Streifband(e)s; die Streifbänder] »Substantiv

csomag értéke kifejezés

der Paketwert »Substantiv

csomagbiztosítás főnév

die Gepäckversicherung◼◼◼ »Substantiv

die Reisegepäckversicherung [der Reisegepäckversicherung; die Reisegepäckversicherungen] »Substantiv
[ˈʁaɪ̯zəɡəpɛkfɛɐ̯ˌzɪçəʁʊŋ]

csomagcédula főnév

der Packzettel [des Packzettels; die Packzettel] »Substantiv

csomagellenőrzés főnév

die Gepäckkontrolle [der Gepäckkontrolle; die Gepäckkontrollen]◼◼◼ »Substantiv
[ɡəˈpɛkkɔnˌtʁɔlə]

csomagfeladás főnév

die Gepäckaufgabe◼◼◼ »Substantiv

die Gepäckabfertigung [der Gepäckabfertigung; die Gepäckabfertigungen]◼◼◻ »Substantiv

csomagfelvétel főnév

die Paketannahme [der Paketannahme; die Paketannahmen] »Substantiv

csomagháló főnév

das Gepäcknetz [des Gepäcknetzes; die Gepäcknetze]◼◼◼ »Substantiv
[ɡəˈpɛkˌnɛt͡s]

csomagjegy főnév

der Packzettel [des Packzettels; die Packzettel]◼◼◼ »Substantiv

csomagjegyzék főnév

der Packzettel [des Packzettels; die Packzettel] »Substantiv

csomagkapcsoló hálózat kifejezés

das Paketvermittlungsnetz »Substantiv

csomagkereskedő főnév

der Pakethändler »Substantiv

csomagkiadás főnév

die Gepäckausgabe [der Gepäckausgabe; die Gepäckausgaben]◼◼◼ »Substantiv

die Paketausgabe »Substantiv

csomagkiadó főnév

der Gepäckschalter [des Gepäckschalters; die Gepäckschalter] »Substantiv

csomagkézbesítés főnév

die Paketbefölderung »Substantiv

csomagkézbesítő főnév

der Paketzusteller [des Paketzustellers; die Paketzusteller]◼◼◼ »Substantiv
[paˈkeːtˌt͡suːʃtɛlɐ]

csomagküldemény főnév

die Paketsendung [der Paketsendung; die Paketsendungen]◼◼◼ »Substantiv

csomagküldési díjak kifejezés

die Paketgebühren »Substantiv

csomagküldő szolgálat kifejezés

das Versandhaus [des Versandhauses; die Versandhäuser]◼◼◼ »Substantiv
[fɛɐ̯ˈzantˌhaʊ̯s]

csomagküldő áruházi katalógus kifejezés

der Versandhauskatalog [des Versandhauskatalog(e)s; die Versandhauskataloge] »Substantiv

csomaglista főnév

die Packliste◼◼◼ »Substantiv

12