fallen jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| einfallen [fiel ein; ist eingefallen] Verb [ˈaɪ̯nˌfalən] | közbevágige |
| entfallen [entfiel; ist entfallen] Verb [ɛntˈfalən] | megszűnik◼◼◼ige jut◼◼◼igeA név nem jut eszembe. = Der Name ist mir entfallen. kiesik◼◼◻igeEz teljesen kiesett nekem. = Das ist mir völlig entfallen. elesik◼◻◻ige elfelejtődikige kihullige esik vkire/vmirekifejezés |
| er hat mir gefallen | élveztem◼◼◼ |
| Er wurde von Todesangst befallen. | |
| es ist mir entfallen | |
| Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen. | |
| flachfallen [fiel flach; ist flachgefallen] Verb | pofára esikkifejezés |
| das Fockfall [des Fockfall(e)s; die Fockfallen] Substantiv Seemannssprache | orrvitorla felhúzókötélkifejezés |
| fortfallen [fiel fort; ist fortgefallen] Verb [ˈfɔʁtˌfalən] | elesik◼◼◼ige elmaradige kiesikige kimaradige |
| gefallen [gefiel; hat gefallen] Verb [ɡəˈfalən] | tetszik◼◼◼igeTetszett neki. = Es gefiel ihm. |
| der Gefallen [des Gefallens; die Gefallen] Substantiv [ɡəˈfalən] | szívesség◼◼◼főnévSzívességet kértem tőle. = Ich bat ihn um einen Gefallen. |
| das Gefallen [des Gefallens; —] Substantiv [ɡəˈfalən] | kedv◼◼◻főnév tetszés◼◼◻főnévAzokat a könyveket, amelyek nem nyerik el a tetszésemet, általában nem olvasom tovább. = Bücher, die mir nicht gefallen, lese ich für gewöhnlich nicht weiter. |
| die Gefallene substantiviertes Adjektiv [ɡəˈfalənə] | elesett◼◼◼főnév |
| gefallene Engel <Pl> | bukott angyalokvall |
| das Gefallenendenkmal Substantiv | hősi emlékmű◼◼◼kifejezés |
| der Gefallenenfriedhof Substantiv | háborús elesettekkifejezés hősi halottak temetőjekifejezés |
| das Großfall [des Großfall(e)s; die Großfallen] Substantiv Seemannssprache | nagyvitorla felhúzókötélkifejezés |
| Hat es dir gefallen? | Tetszett?◼◼◼ |
| heimfallen [fiel heim; ist heimgefallen] Verb | visszaszáll◼◼◼ige (rá)háramlikige örökbe maradkifejezés rászállige |
| herabfallen [fiel herab; ist herabgefallen] Verb [hɛˈʁapˌfalən] | leesik◼◼◼ige |
| (he)rausfallen [fiel (he)raus; ist (he)rausgefallen] Verb | kiesikige kihullige |
| hereinfallen [fiel herein; ist hereingefallen] Verb | beesik◼◼◼ige lépre megy◼◼◻kifejezés |
