Magyar-Német szótár »

kiesik németül

MagyarNémet
kiesik ige

ausfallen (fällt aus) [fiel aus; ist ausgefallen]◼◼◼ »Verb
[ˈaʊ̯sˌfalən]

entfallen [entfiel; ist entfallen]◼◼◻ »Verb
[ɛntˈfalən]
Ez teljesen kiesett nekem. = Das ist mir völlig entfallen.

(he)rausfallen [fiel (he)raus; ist (he)rausgefallen] »Verb

(he)rausstürzen [stürzte (he)raus; ist (he)rausgestürzt] »Verb

fortfallen [fiel fort; ist fortgefallen] »Verb
[ˈfɔʁtˌfalən]

hinausstürzen [stürzte hinaus; ist hinausgestürzt] »Verb

kiesik (verenyből) ige

ausscheiden [schied aus; ist ausgeschieden]◼◼◼ »Verb
[ˈaʊ̯sˌʃaɪ̯dn̩]
A csapat már az első fordulóban kiesett. = Die Mannschaft ist schon in der ersten Runde ausgeschieden.

csattanással/dörrenéssel nekiesik vminek kifejezés

aufbumsen [bumste auf; ist aufgebumst] »Verb

futva nekiesik (valaminek) kifejezés

anstürzen [stürzte an; ist angestürzt] »Verb
[ˈanˌʃtʏʁt͡sn̩]

nekiesik ige

herfallen [fiel her; ist hergefallen]◼◼◼ »Verb

drauflosgehen [ging drauflos; ist drauflosgegangen] »Verb

nekiesik a munkának biz

drauflosarbeiten [arbeitete drauflos; hat drauflosgearbeitet] »Verb
[dʁaʊ̯fˈloːsˌʔaʁbaɪ̯tn̩]

nekiesik vkinek

hergemacht

nekiesik vkinek/vminek

über jn/etw herfallen

nekiesik vminek

sich über etw hermachen

nekiesik vminek kifejezés

hermachen [machte her; hat hergemacht] »Verb