fall-out [des fall-outs; die fall-outs] jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| der Fall-out [des Fall-outs; die Fall-outs] Substantiv [fɔːlˈʔaʊ̯t] | kiesésfőnév |
| der Fall [des Fall(e)s; die Fälle] Substantiv [fal] | eset◼◼◼főnév ügy◼◼◼főnévEz az ügy le van zárva. = Der Fall ist geschlossen. dolog◼◼◻főnév bukás◼◼◻főnévNagy birodalmak felemelkedését és bukását eleget látott a történelem, és alapjaiban nagyon hasonlóak. = Den Aufstieg und Fall großer Reiche hat die Weltgeschichte zur Genüge gesehen, und die Grundmuster ähneln sich. csökkenés◼◼◻főnév esés◼◼◻főnév vízesés◼◻◻főnév zuhanás◼◻◻főnév hanyatlás◼◻◻főnév lejtő◼◻◻főnév lejtés◼◻◻főnév |
| das Fall [des Fall(e)s; die Fallen] Substantiv Seemannssprache | felhúzókötél (vitorla)főnév |
| der Wer-Fall [des Wer-Fall(e)s; die Wer-Fälle] Substantiv [ˈveːɐ̯ˌfal] | alanyesetfőnév |
| in diesem Fall | |
| Knall und Fall | |
| auf jeden Fall Phrase | mindenesetre◼◼◼kifejezés |
| im äußersten Fall | |
| auf jeden Fall Phrase | minden körülmények között◼◼◻kifejezés |
| von Fall zu Fall | esetenként◼◼◼ |
| gesetzt den Fall, dass … | |
| Das darfst du ihr aber auf keinen Fall wiedersagen! | |
| In diesem Fall würde ich einen Punkt und kein Ausrufezeichen setzen. | |
| der Outsider [des Outsiders; die Outsider] Substantiv [ˈaʊ̯tˌsaɪ̯dɐ] | kívüllevőfőnév |
| out [aʊ̯t] | nem divatos◼◼◼ |
| das Hand-out Substantiv | |
| der Drop-out [des Drop-out(s); die Drop-outs] Substantiv | kiesés (hang mágneses hordozón)◼◼◼főnév |
| das Sing-out Substantiv | tiltakozó dalok éneklésekifejezés |
| der Blow-out Substantiv | olajkitörésfőnév |
| das Coming-out [des Coming-out(s); die Coming-outs] Substantiv [ˌkamɪŋˈʔaʊ̯t] | homoszexualitás nyilvános beismerésekifejezés |
| das Lay-out Substantiv | layout◼◼◼főnév |
| das Time-out [des Time-out(s); die Time-outs] Substantiv | labdajátéknál kiállási időkifejezés |
| der Black-out [des Black-out(s); die Black-outs] Substantiv [ˈblɛkˌʔaʊ̯t] | emlékezetkihagyásfőnév |
| der Knock-out [des Knock-out(s); die Knock-outs] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Knockout) Substantiv [nɔkˈʔaʊ̯t] Boxen | knock out (boksz)◼◼◼kifejezés kiütés (boksz)◼◻◻főnév |
| das Lay-out Substantiv | grafikai kinézetkifejezés |
| das der Management-Buy-out [des Management-Buy-outs; die Management-Buy-outs] Substantiv [ˈmɛnɪt͡ʃməntˌbaɪ̯ʔaʊ̯t] | cégátvétel saját vezetése általkifejezés |
