Német | Magyar |
---|---|
der Dialekt [des Dialekt(e)s; die Dialekte] Substantiv [diaˈlɛkt] | dialektus◼◼◼főnévMinden nyelv egy dialektus. = Alle Sprache sind Dialekte. nyelvjárás◼◼◼főnévEz valószínűleg szász nyelvjárás. = Das ist wohl sächsischer Dialekt. tájszólás◼◼◻főnévTamás mindig kigúnyolja Jánost a tájszólása miatt. = John macht sich immer über John wegen dessen Dialekt lustig. tájnyelv◼◻◻főnév |
dialektal Adjektiv [dialɛkˈtaːl] Sprachwissenschaft | nyelvjárási◼◼◼melléknév dialektálismelléknév tájnyelvimelléknév |
der Dialektausdruck [des Dialektausdruck(e)s; die Dialektausdrücke] Substantiv | nyelvjárási kifejezéskifejezés |
die Dialektdichtung [der Dialektdichtung; die Dialektdichtungen] Substantiv | nyelvjárásban írt költészetkifejezés nyelvjárásban írt költői műkifejezés |
der Dialektforscher [des Dialektforschers; die Dialektforscher] Substantiv [diaˈlɛktˌfɔʁʃɐ] | nyelvjáráskutatófőnév |
die Dialektforschung [der Dialektforschung; die Dialektforschungen] Substantiv [diaˈlɛktˌfɔʁʃʊŋ] | nyelvjáráskutatásfőnév |
dialektfrei | |
die Dialektgeographie [der Dialektgeographie; —] Substantiv [diaˈlɛktɡeoɡʁaˌfiː] | nyelvjárásföldrajzfőnév |
die Dialektik [der Dialektik; —] Substantiv [diaˈlɛktɪk] | dialektika◼◼◼főnév vitatkozás◼◻◻főnév |
der Dialektiker [des Dialektikers; die Dialektiker] Substantiv | dialektikus◼◼◼főnév |
dialektisch Adjektiv [diaˈlɛktɪʃ] | dialektikus◼◼◼melléknév nyelvjárási◼◻◻melléknév dialektálismelléknév tájnyelvimelléknév tájszólásimelléknév |
die Dialektologie [der Dialektologie; —] Substantiv [dialɛktoloˈɡiː] | dialektológia◼◼◼főnév nyelvjáráskutatás◼◼◻főnév |
das Afrikaans [des Afrikaans; —] (aus niederländischen Dialekten entstandene Sprache der Buren in Südafrika) Substantiv [ˌafʁiˈkaːns] | afrikaans nyelv (nyelv a búrok holland nyelvjárásaiból, ill. az afrikai bennszülöttek nyelveinek elemeiből)◼◼◼kifejezés |