Magyar-Német szótár »

vitatkozás németül

MagyarNémet
vitatkozás főnév

der Streit [des Streit(e)s; die Streite]◼◼◼ »Substantiv
[ʃtʁaɪ̯t]
Még a vitatkozáshoz is közös nyelvre van szükség. = Auch für Streit braucht man eine gemeinsame Sprache.

die Disputation [der Disputation; die Disputationen]◼◼◻ »Substantiv

die Dialektik [der Dialektik; —]◼◻◻ »Substantiv
[diaˈlɛktɪk]

das Gestreite [des Gestreites; —] »Substantiv
abwertend

vitatkozás

disputiert »[dɪspuˈtiːɐ̯t]

vita(tkozás) főnév

die Debatte [der Debatte; die Debatten] »Substantiv
[deˈbatə]

vitatkozási mánia kifejezés

die Streitsucht [der Streitsucht; —] »Substantiv
[ˈʃtʁaɪ̯tˌzʊxt]

A beszélgetés végül is vitatkozásba megy/csap át.

Das Gespräch mündet in Auseinandersetzungen.