Német-Magyar szótár »

derzeit jelentése magyarul

NémetMagyar
derzeit Adverb
[ˈdeːɐ̯t͡saɪ̯t]

jelenleg◼◼◼határozószóHol dolgozol jelenleg? = Wo arbeitest du derzeit?

jelenleg◼◼◼határozószóHol dolgozol jelenleg? = Wo arbeitest du derzeit?

mosthatározószó

derzeit Adverb
[ˈdeːɐ̯t͡saɪ̯t]
veraltend

akkor(iban)◼◼◻határozószó

derzeitig Adjektiv
[deːɐ̯ˈt͡saɪ̯tɪç]

jelenlegi◼◼◼melléknév

mostani◼◼◻melléknév

derzeitig Adjektiv
[deːɐ̯ˈt͡saɪ̯tɪç]
veraltend

akkori◼◻◻melléknév

Der Zeitpunkt für die Ingangsetzung der Phasen 2 und 3 soll jeweils vom Kabinett gesondert beschlossen werden.

A 2. és 3. fázis elindításának időpontjáról a kabinetnek külön kell döntenie.

dz. (derzeit) (Abk.)

e. i. sz. (ez idő szerint) (röv.)

er hat die Kinderzeit hinter sich

felcseperedett

kinőtt a gyermekkorból

die Gründerzeit Substantiv
Geschichte

<korszak Németországban az 1870-es évek elején>tört

jederzeit Adverb
[ˈjeːdɐˌt͡saɪ̯t]

bármikor◼◼◼határozószóGyere bármikor! = Komm jederzeit vorbei!

mindenkor◼◼◻határozószó

mindig◼◻◻határozószó

die Kinderzeit [der Kinderzeit; die Kinderzeiten] Substantiv
[ˈkɪndɐˌt͡saɪ̯t]

gyermekkor◼◼◼főnév