deck jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| das Autodeck Substantiv | |
| die Balkendecke [der Balkendecke; die Balkendecken] Substantiv | erkély tetejekifejezés |
| die Bauchdecke [der Bauchdecke; die Bauchdecken] Substantiv | hasfal◼◼◼főnév |
| die Bedarfsdeckung [der Bedarfsdeckung; die Bedarfsdeckungen] Substantiv | igények kielégítése◼◼◼kifejezés |
| bedecken [bedeckte; hat bedeckt] Verb [bəˈdɛkn̩] | beborít◼◼◼igeA gaz időközben beborította a sziget repülőterét. = Der Inselflughafen ist mittlerweile von Unkraut bedeckt. befed◼◼◼igeA vad természet sűrű, zöld vegetációval befedte a romokat. = Die wild wuchernde Vegetation bedeckte die Ruinen mit einem dichten, grünen Überzug. elborít◼◼◼ige |
| bedecken (sich) [bedeckte sich; hat sich bedeckt] Verb | beburkolódzik [-ott, burkolóddzék/burkolóddzon be, -nék/-na]ige befedi magátkifejezés betakaródzikige |
| bedeckend Adjektiv [bəˈdɛkn̩t] | fedő◼◼◼melléknév |
| bedecktsamig | |
| bedecktsamig Adjektiv | zárvatermőmelléknév |
| die Bedeckung [der Bedeckung; die Bedeckungen] Substantiv [bəˈdɛkʊŋ] | befedés◼◼◼főnév betakarás◼◻◻főnév |
| der Bedeckungsgrad Substantiv | |
| die Betondecke [der Betondecke; die Betondecken] Substantiv [beˈtɔŋˌdɛkə] | betonburkolat◼◼◼főnév betonfödém◼◼◼főnév |
| die Bettdecke [der Bettdecke; die Bettdecken] Substantiv [ˈbɛtˌdɛkə] | paplan [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév ágytakaró◼◼◼főnév ágyterítőfőnév |
| der Bierdeckel [des Bierdeckels; die Bierdeckel] Substantiv [ˈbiːɐ̯ˌdɛkl̩] | söralátét◼◼◼főnév poháralátét◼◼◼főnév |
| die Buchdecke Substantiv | könyv táblájakifejezés könyvtáblafőnév |
| der Buchdeckel [des Buchdeckels; die Buchdeckel] Substantiv [ˈbuːxˌdɛkl̩] | könyvtábla◼◼◼főnév a könyv táblájakifejezés |
| das Dachdecken Substantiv | tetőfedés◼◼◼főnév |
| der Dachdecker [des Dachdeckers; die Dachdecker] Substantiv [ˈdaxˌdɛkɐ] | tetőfedő◼◼◼főnév tetőfedő munkáskifejezés |
| die Damastdecke Substantiv | damasztabroszfőnév |
| die Damasttischdecke Substantiv | damasztabroszfőnév |
| die Daunendecke [der Daunendecke; die Daunendecken] Substantiv [ˈdaʊ̯nənˌdɛkə] | pehelypaplan◼◼◼főnév dunyha [~át, ~ája, ~ák]főnév pehely [pelyhet, pelyhe, pelyhek]főnév |
| Deponieabdeckung | |
| Der Himmel ist bedeckt. | |
| die Bedecktsamigen Pflanzen (kurz: Bedecktsamer, auch Angiospermen) (Klasse) (Magnoliophyta) Botanik | |
| der Doppeldecker [des Doppeldeckers; die Doppeldecker] Substantiv [ˈdɔpl̩ˌdɛkɐ] | kétszintű buszkifejezés kétszintű vonatkifejezés |
