danebenhalten [hielt daneben; hat danebengehalten] jelentése magyarul

Német	Magyar
danebenhalten [hielt daneben; hat danebengehalten] Verb	összehasonlítige összevetige
daneben [daˈneːbm̩]	emellett◼◼◼ mellette◼◼◻Nem férsz el mellette. = Daneben kommst du nicht vorbei. mellé◼◼◻ ugyanakkor◼◼◻ amellett◼◼◻ e mellett◼◼◻ közelében◼◻◻ azonfelül◼◻◻ közelébe◼◻◻
Er hielt (treu) an seinem Freund fest.	(Hűségesen) kitartott a barátja mellett.
daneben gehen	mellette megy
er hielt sich mit Schwätzen dran	egyfolytában fecseg
Er hielt eine Strandrede am Grabe.	Beszédet mondott a sírnál. Beszédet tartott a sírnál.
er hielt sich mit Schwätzen dran	folyton fecseg kitartóan fecseg

Korábban kerestél rá