mellette németül
| Magyar | Német |
|---|---|
| mellette | daneben◼◼◼[daˈneːbm̩]Nem férsz el mellette. = Daneben kommst du nicht vorbei. |
| mellette határozószó átv | dabei◼◼◼Adverb |
| mellette határozószó | nebenan◼◼◻Adverb nebenher◼◻◻Adverb |
| mellette (járművön) elmegy 15 | vorbeifahren [fuhr vorbei; ist vorbeigefahren]◼◼◼Verb |
| mellette el | vorüber◼◼◼[foˈʁyːbɐ] |
| mellette el kifejezés | an ihm vorbeiPhrase |
| mellette elfolyik kifejezés | vorbeifließen [floss vorbei; ist vorbeigeflossen]◼◼◼Verb |
| mellette elfut kifejezés | vorbeilaufen [lief vorbei; ist vorbeigelaufen]Verb |
| mellette elhajt 15 | vorbeifahren [fuhr vorbei; ist vorbeigefahren]◼◼◼Verb |
| mellette elhajt kifejezés | vorüberziehen [zog vorüber; ist vorübergezogen]Verb |
| mellette elhaladni kifejezés | die DurchziehungSubstantiv |
| mellette elhúz kifejezés | vorbeiziehen (zieht vorbei) [zog vorbei; ist vorbeigezogen]Verb |
| mellette elmegy kifejezés | vorbeilaufen [lief vorbei; ist vorbeigelaufen]◼◼◼Verb vorübergehen [ging vorüber; ist vorübergegangen]◼◼◼Verb vorüberziehen [zog vorüber; ist vorübergezogen]Verb |
| mellette elnéz kifejezés | vorbeisehen [sah vorbei; hat vorbeigesehen]Verb |
| mellette elvezet kifejezés | vorbeiführen [führte vorbei; hat vorbeigeführt]Verb |
| mellette elvonul kifejezés | vorbeiziehen (zieht vorbei) [zog vorbei; ist vorbeigezogen]Verb |
| mellette elvonulás kifejezés | der VorbeimarschSubstantiv |
| mellette elvonulás kifejezés kat | das Defilee [des Defilees; die Defilees]Substantiv |
| mellette fekvő | benachbart◼◼◼[bəˈnaxbaːɐ̯t] |
| mellette fekvő kifejezés | angrenzend◼◻◻Adjektiv |
| mellette lakik kifejezés | anwohnen [wohnte an; hat angewohnt]Verb |
| mellette levő kifejezés | konzis [konziser; am konzisesten]Adjektiv |
| mellette megy | |
| mellette megy kifejezés | danebengehen [ging daneben; ist danebengegangen]Verb nebenhergehen [ging nebenher; ist nebenhergegangen]Verb nebenherlaufen [lief nebenher; ist nebenhergelaufen]Verb |
| mellette áll kifejezés | dabeistehen [stand dabei; hat dabeigestanden]Verb |
| mellette álló | |
| melletted | neben dir◼◼◼ |
| mellettem ült | |
| el kell mennie mellette kifejezés | vorbeimüssen [musste vorbei; hat vorbeigemusst]Verb |
| elhalad mellette kifejezés | vorbeigehen [ging vorbei; ist vorbeigegangen]◼◼◼Verb |
| elmegy mellette kifejezés | vorbeimarschieren [marschierte vorbei; ist vorbeimarschiert]◼◼◼Verb |
