bus jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| die Busrundfahrt Substantiv | buszos városnéző körutazáskifejezés |
| der Bussard [des Bussards; die Bussarde] Substantiv [ˈbʊsaʁt] | ölyv◼◼◼főnév |
| busseln [busselte; hat gebusselt] Verb [ˈbʊsl̩n] | megcsókolige puszit adkifejezés |
| abbusseln [busselte ab; hat abgebusselt] Verb [ˈapˌbʊsl̩n] | összevissza csókolkifejezés |
| das Busserl [des Busserls; die Busserl(n)] Substantiv [ˈbʊsɐl] süddeutsch, österreichisch umgangssprachlich | csókfőnév puszifőnév |
| bussfertig Adjektiv | bűnbánómelléknév töredelmesmelléknév |
| das Bussi [des Bussis; die Bussis] Substantiv [ˈbʊsi] besonders süddeutsch, österreichisch familiär | puszi◼◼◼főnévAdj egy puszit! = Gib mir ein Bussi! |
| die Bussole [der Bussole; die Bussolen] Substantiv [bʊˈsoːlə] | állványos iránytűkifejezés busszolafőnév |
| die Busspur [der Busspur; die Busspuren] Substantiv Verkehrswesen | buszsáv◼◼◼főnév |
| der Busstag Substantiv | bűnbánat napjakifejezés |
| die Büste [der Büste; die Büsten] Substantiv [ˈbʏstə] | mellszobor◼◼◼főnév mell(rész) (női)főnév |
| die Büste [der Büste; die Büsten] Substantiv [ˈbʏstə] Schneiderei | próbababafőnév |
| der Büstenhalter [des Büstenhalters; die Büstenhalter] Substantiv [ˈbystn̩ˌhaltɐ] | melltartó◼◼◼főnévLassan vette fel a bugyiját, a melltartót, a blúzt és a szoknyát. = Sie zieht langsam den Slip, den Büstenhalter, die Bluse und den Rock an. |
| der Bustreiber Substantiv | buszmeghajtófőnév |
| der Abusus [des Abusus] Substantiv [apˈʔuːzʊs] | visszaélés◼◼◼főnév abúzus◼◼◻főnév |
| der Aerobus Substantiv | légibuszfőnév libegőfőnév |
| der Airbus [des Airbus; des Airbus(ses); die Airbusse] Substantiv [ˈɛːɐ̯ˌbʊs] | Airbus◼◼◼főnév |
| robust [robuster; am robustesten] Adjektiv [ʁoˈbʊst] | robusztus◼◼◼melléknév |
| vollbusig [vollbusiger; am vollbusigsten] Adjektiv [ˈfɔlˌbuːzɪç] | nagymellű◼◼◼melléknév |
| die Arbuse [der Arbuse; die Arbusen] Substantiv [aʁˈbuːzə] | görögdinnyefőnév |
| die Arkebuse [der Arkebuse; die Arkebusen] Substantiv [aʁkeˈbuːzə] | |
| der Arkebusier [des Arkebusiers; die Arkebusiere] Substantiv [aʁkəbuˈziːɐ̯] alt | puskásfőnév |
| auf den Busch klopfen Phrase [aʊ̯f deːn ˈbʊʃ ˌklɔp͡fn̩] | puhatolózikkifejezés |
| aus dem Bus aussteigen Phrase | leszállni a buszról◼◼◼kifejezés |
| der Ausflugsautobus Substantiv | kirándulóbuszfőnév |
| der Autobus [des Autobusses; die Autobusse] Substantiv [ˈaʊ̯toˌbʊs] | autóbusz◼◼◼főnév |
| der Autobusbahnhof [des Autobusbahnhof(e)s; die Autobusbahnhöfe] Substantiv | autóbusz-pályaudvar◼◼◼főnév |
| der Autobusfahrer [des Autobusfahrers; die Autobusfahrer] Substantiv [ˈaʊ̯tobʊsˌfaːʁɐ] | buszvezetőfőnév |
| die Autobushaltestelle Substantiv | buszmegálló◼◼◼főnév |
| die Babusche [der Babusche; die Babuschen] Substantiv [baˈbʊʃə] landschaftlich, besonders ostmitteldeutsch | mamuszfőnév papucs (mamusz)főnév |
| der Bahnbus [des Bahnbusses; die Bahnbusse] Substantiv [ˈbaːnˌbʊs] | |
| der Bambus [des Bambusses; die Bambusse] Substantiv [ˈbambʊs] | bambusz (nád)◼◼◼főnévVan bambusz a kertben. = Im Garten wächst Bambus. |
