Német | Magyar |
---|---|
der Bann [des Bann(e)s; —] Substantiv [ban] gehoben | varázs◼◼◼főnév igézet◼◼◼főnév kényszer◼◻◻főnév megigézésfőnév |
der Bann [des Bann(e)s; (Plural selten) die Banne] Substantiv [ban] | kiközösítés◼◻◻főnév kiátkozás◼◻◻főnév (egyházi) átokfőnév |
der Bann [des Bann(e)s; die Banne] Substantiv [ban] nationalsozialistisch | osztag◼◻◻főnév |
der Bannbruch [des Bannbruch(e)s; die Bannbrüche] Substantiv | tiltott visszatérésfőnév vámbűntettfőnév |
die Bannbulle [der Bannbulle; die Bannbullen] Substantiv | átoklevélfőnév kiközösítő bullakifejezés |
bannen [bannte; hat gebannt] Verb [ˈbanən] | megbabonáz◼◼◼ige elvarázsol◼◼◼ige kiközösít◼◼◻ige megigéz◼◼◻ige fogva tart◼◻◻kifejezés kiátkoz◼◻◻ige (le)láncolige varázslattal fogva tartkifejezés |
das Banner [des Banners; die Banner] Substantiv [ˈbanɐ] | zászló◼◼◼főnév lobogó◼◼◻főnév |
der Bannerträger [des Bannerträgers; die Bannerträger] Substantiv [ˈbanɐˌtʁɛːɡɐ] | zászlóvivő◼◼◼főnév |
der Bannfluch [des Bannfluch(e)s; die Bannflüche] Substantiv | egyházi átok◼◼◼kifejezés elátkozásfőnév |
das Banngut [des Banngut(e)s; die Banngüter] Substantiv | csempészárufőnév hadiárufőnév |
bannig Adverb [ˈbanɪç] norddeutsch | nagyonhatározószó rendkívülhatározószó |
der Bannkreis [des Bannkreises; die Bannkreise] Substantiv [ˈbanˌkʁaɪ̯s] | bűvkör◼◼◼főnév |
die Bannmeile [der Bannmeile; die Bannmeilen] Substantiv [ˈbanˌmaɪ̯lə] | |
das Bannrecht Substantiv | bannus-jogfőnév joghatóságfőnév |
der Bannstrahl [des Bannstrahl(e)s; die Bannstrahlen] Substantiv | egyházi átokkifejezés |
der Bannwald [des Bannwald(e)s; die Bannwälder] Substantiv [ˈbanˌvalt] | védett erdő◼◼◼kifejezés |
die Bannware [der Bannware; die Bannwaren] Substantiv | csempészárufőnév dugárufőnév hadiárufőnév |
der Bannwart [des Bannwart(e)s; die Bannwarte] Substantiv | csőszfőnév |
ans Bett gebannt sein |